The Reason I Can't Let Him Go Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リタ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm fat and ugly with a bad personality, so my engagement is on the verge of being called off. However, I successfully lost about 40 kilograms in half a year. This is the only story of how I chose to take control of the troublesome situation surrounding me by being myself.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 15
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 11,955
Sentences 1,277
Characters 23,824
Unique Words 2,917
1-Occurrence Words 1,770
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,166
1-Occurrence Kanji 378
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 9.4
Word List (2,917 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 纏う | 1 | 3.15 |
| 女装 | 1 | 4.33 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| 距離を置く | 1 | 4.76 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 丸っと | 1 | 4.79 |
| 別れ際 | 1 | 4.66 |
| 孫 | 1 | 3.55 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| お気になさらず | 1 | 4.40 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 強さ | 1 | 3.16 |
| 反故 | 1 | 4.82 |
| 秘書 | 1 | 4.11 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| 揃う | 1 | 3.79 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| 保身に走る | 1 | 5.88 |
| 癖者 | 1 | 6.75 |
| 痩せた | 1 | 4.48 |
| 茶番劇 | 1 | 5.09 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 弱味 | 1 | 5.11 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 制限 | 1 | 3.52 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| この上ない | 1 | 4.14 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 選び取る | 1 | 5.59 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| 分相応 | 1 | 5.63 |
| 院 | 1 | 3.54 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 坊ちゃん | 1 | 4.23 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 要人 | 1 | 4.30 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 人となり | 1 | 4.50 |
| 高鳴る | 1 | 4.26 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| 付随 | 1 | 4.55 |
| 辛うじて | 1 | 3.67 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 集まり | 1 | 3.63 |
| 方が良い | 1 | 3.50 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 余所 | 1 | 4.09 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 悶々 | 1 | 4.65 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| 生地 | 1 | 3.80 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 古風 | 1 | 4.98 |
| あちらこちら | 1 | 4.26 |
| となれば | 1 | 3.33 |
| はにかむ | 1 | 4.26 |
| 運転 | 1 | 4.11 |
| 浮上 | 1 | 4.19 |
| 話ぶり | 1 | 5.81 |
| 寄り付く | 1 | 4.86 |
| 亡くす | 1 | 4.05 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 曲げ | 1 | 3.99 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| エキスパート | 1 | 4.92 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| ため息を吐く | 1 | 4.26 |
| ゆさゆさ | 1 | 5.26 |
| トップ | 1 | 3.60 |
| 技術 | 1 | 2.97 |
| ｘ | 1 | 4.44 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 何事 | 1 | 4.06 |
| 労働 | 1 | 4.26 |
| 軽 | 1 | 3.90 |
| 使い方 | 1 | 3.53 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 語彙 | 1 | 4.81 |
| いつ振り | 1 | 5.02 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 優良 | 1 | 4.73 |
Showing 2001 - 2100 of 2,917 words