The Reason I Can't Let Him Go Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リタ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm fat and ugly with a bad personality, so my engagement is on the verge of being called off. However, I successfully lost about 40 kilograms in half a year. This is the only story of how I chose to take control of the troublesome situation surrounding me by being myself.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 15
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 11,955
Sentences 1,277
Characters 23,824
Unique Words 2,917
1-Occurrence Words 1,770
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,166
1-Occurrence Kanji 378
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 9.4
Word List (2,917 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 瓶 | 1 | 3.75 |
| 大損 | 1 | 5.09 |
| 盗み聞き | 1 | 4.51 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 美的感覚 | 1 | 5.27 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 死に物狂い | 1 | 4.66 |
| 甘やかす | 1 | 4.01 |
| ニヤニヤ | 1 | 3.81 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 生地 | 1 | 3.80 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 近況報告 | 1 | 5.02 |
| 乗馬 | 1 | 4.34 |
| お気に | 1 | 4.04 |
| センチ | 1 | 3.67 |
| 了解済み | 1 | 6.21 |
| 君たち | 1 | 3.51 |
| 中等部 | 1 | 4.38 |
| さらり | 1 | 4.08 |
| 伸び悩む | 1 | 5.25 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 聡明 | 1 | 4.24 |
| ぞくり | 1 | 4.71 |
| 意味不 | 1 | 6.37 |
| 儂 | 1 | 3.13 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| パーツ | 1 | 4.08 |
| 創始者 | 1 | 5.21 |
| 社交的 | 1 | 4.87 |
| 切り捨てられる | 1 | 4.96 |
| キッチン | 1 | 4.01 |
| 機転が利く | 1 | 5.91 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| 漏れ | 1 | 3.65 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| もがく | 1 | 4.18 |
| となれば | 1 | 3.33 |
| ふふふ | 1 | 3.50 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| 無縁 | 1 | 4.13 |
| 鍛え | 1 | 3.51 |
| ウインク | 1 | 4.43 |
| 丘 | 1 | 3.57 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 紳士的 | 1 | 4.56 |
| 分野 | 1 | 4.00 |
| 式典 | 1 | 4.04 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| いい事 | 1 | 3.82 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 身のため | 1 | 5.11 |
| 知る限り | 1 | 4.26 |
| 変わりよう | 1 | 4.94 |
| メデューサ | 1 | 4.86 |
| 鞭 | 1 | 3.67 |
| 負け犬 | 1 | 4.75 |
| 被害 | 1 | 3.14 |
| 遡る | 1 | 4.13 |
| てね | 1 | 3.19 |
| ほわほわ | 1 | 5.35 |
| 保守的 | 1 | 5.04 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 発生 | 1 | 3.13 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| 間中 | 1 | 4.86 |
| お馬鹿さん | 1 | 4.91 |
| 安全 | 1 | 3.17 |
| 粗 | 1 | 4.85 |
| 陥落 | 1 | 4.12 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 顔見せ | 1 | 4.87 |
| 助力 | 1 | 4.01 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| 個室 | 1 | 4.02 |
| 通常 | 1 | 3.30 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| 嗜む | 1 | 4.50 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 無気力 | 1 | 4.88 |
| 掬う | 1 | 4.43 |
| ハッキリ | 1 | 3.86 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
Showing 2101 - 2200 of 2,917 words