The Reason I Can't Let Him Go Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リタ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm fat and ugly with a bad personality, so my engagement is on the verge of being called off. However, I successfully lost about 40 kilograms in half a year. This is the only story of how I chose to take control of the troublesome situation surrounding me by being myself.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 15
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 11,955
Sentences 1,277
Characters 23,824
Unique Words 2,917
1-Occurrence Words 1,770
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,166
1-Occurrence Kanji 378
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 9.4
Word List (2,917 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 選び取る | 1 | 5.59 |
| 儀式的 | 1 | 5.63 |
| ギョッと | 1 | 4.55 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 手に入れる | 1 | 3.71 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 初っ端 | 1 | 4.77 |
| 自 | 1 | 4.12 |
| 懐 | 1 | 3.44 |
| コソコソ | 1 | 4.55 |
| 細身 | 1 | 4.01 |
| ああ言った | 1 | 4.57 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 寄り付く | 1 | 4.86 |
| 郎 | 1 | 3.84 |
| 快感 | 1 | 4.52 |
| 不審がる | 1 | 5.59 |
| 応用 | 1 | 3.85 |
| ホール | 1 | 3.84 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 目を合わせる | 1 | 4.66 |
| 綺麗さっぱり | 1 | 4.75 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| 沿う | 1 | 4.19 |
| 知能 | 1 | 4.03 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| ターン | 1 | 4.16 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| 頭を掻く | 1 | 4.57 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| ふふん | 1 | 4.08 |
| 瞼 | 1 | 3.84 |
| 普段から | 1 | 3.83 |
| 婿養子 | 1 | 4.95 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 御託 | 1 | 5.05 |
| 孫 | 1 | 3.55 |
| 帳消し | 1 | 4.88 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 無感情 | 1 | 4.75 |
| 言葉遣い | 1 | 4.08 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 手を引く | 1 | 4.72 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 細める | 1 | 3.90 |
| 作成者 | 1 | 5.12 |
| 少食 | 1 | 5.48 |
| 手を叩く | 1 | 4.64 |
| 獲物 | 1 | 3.35 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| ツメが甘い | 1 | 6.40 |
| 人脈 | 1 | 4.34 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| 中庭 | 1 | 3.72 |
| 散りばめる | 1 | 4.75 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 食指 | 1 | 5.13 |
| デザイン | 1 | 3.62 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| ライン | 1 | 3.62 |
| 人差し指 | 1 | 3.82 |
| 女装 | 1 | 4.33 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 思想 | 1 | 4.04 |
| 五人 | 1 | 3.58 |
| お花畑 | 1 | 4.56 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| トップ | 1 | 3.60 |
| ７つ | 1 | 4.86 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 学園 | 1 | 2.98 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 長髪 | 1 | 4.27 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| トータル | 1 | 5.30 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 大手 | 1 | 4.31 |
| 個性的 | 1 | 4.68 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 喘ぐ | 1 | 4.52 |
| 贈る | 1 | 3.63 |
| 御用 | 1 | 4.33 |
| ありがち | 1 | 4.52 |
| 曽祖父 | 1 | 5.12 |
| 目の色 | 1 | 4.26 |
| 身がもたない | 1 | 5.86 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| 縁を切る | 1 | 5.23 |
| ぶるり | 1 | 4.74 |
| 習う | 1 | 3.76 |
| 使用人 | 1 | 3.36 |
| チェック | 1 | 3.65 |
Showing 2201 - 2300 of 2,917 words