The Reason I Can't Let Him Go Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リタ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm fat and ugly with a bad personality, so my engagement is on the verge of being called off. However, I successfully lost about 40 kilograms in half a year. This is the only story of how I chose to take control of the troublesome situation surrounding me by being myself.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 15
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 11,955
Sentences 1,277
Characters 23,824
Unique Words 2,917
1-Occurrence Words 1,770
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,166
1-Occurrence Kanji 378
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 9.4
Word List (2,917 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 庭園 | 3 | 3.79 |
| 別 | 3 | 2.74 |
| 市内 | 3 | 2.23 |
| ても良い | 3 | 2.90 |
| 選ぶ | 3 | 2.84 |
| 冷める | 3 | 3.72 |
| 勘違い | 3 | 3.28 |
| 凄い | 3 | 2.72 |
| 今回 | 3 | 2.47 |
| 下さい | 3 | 2.34 |
| 感じる | 3 | 2.58 |
| 満足 | 3 | 3.15 |
| 何やら | 3 | 3.19 |
| ややこしい | 3 | 4.11 |
| 何より | 3 | 3.02 |
| 自然 | 3 | 3.04 |
| あの娘 | 3 | 4.04 |
| いけない | 3 | 2.71 |
| 必要 | 3 | 2.28 |
| 諦める | 3 | 3.20 |
| 潰す | 3 | 3.09 |
| 一番 | 3 | 2.58 |
| こと無く | 3 | 3.11 |
| 者 | 3 | 2.04 |
| とにかく | 3 | 3.04 |
| 考える | 3 | 2.30 |
| 覗く | 3 | 3.34 |
| 駿河 | 3 | 3.31 |
| 意見 | 3 | 3.05 |
| 専属 | 3 | 3.98 |
| なんてこと | 3 | 3.56 |
| 周囲 | 3 | 2.52 |
| 戸惑う | 3 | 3.51 |
| 肉 | 3 | 2.78 |
| 眺め | 3 | 3.05 |
| 甘い | 3 | 3.09 |
| んじゃ | 3 | 2.56 |
| 在す | 3 | 2.45 |
| おかしい | 3 | 2.76 |
| 面倒 | 3 | 2.94 |
| こう | 3 | 2.92 |
| 常に | 3 | 3.18 |
| でない | 3 | 3.36 |
| やれやれ | 3 | 3.70 |
| 彼方 | 3 | 2.51 |
| ふふ | 3 | 3.38 |
| 丸で | 3 | 2.60 |
| 予感 | 3 | 3.35 |
| 答える | 3 | 2.69 |
| 通り | 3 | 2.74 |
| 社長 | 3 | 3.80 |
| あ | 3 | 2.22 |
| 抱く | 3 | 2.83 |
| トレーナー | 3 | 5.04 |
| こんな | 3 | 2.33 |
| 可哀想 | 3 | 3.78 |
| 同時に | 3 | 2.65 |
| ヒロイン | 3 | 3.55 |
| かな | 3 | 2.42 |
| 終わる | 3 | 2.44 |
| 調教 | 3 | 4.13 |
| 一人 | 3 | 2.46 |
| 悔しい | 3 | 3.38 |
| 体型 | 3 | 3.99 |
| に対して | 3 | 2.68 |
| 眉を寄せる | 3 | 4.54 |
| 近付く | 3 | 3.36 |
| しかない | 3 | 2.80 |
| 居る | 3 | 2.39 |
| 珍しい | 3 | 2.91 |
| ブルー | 3 | 3.77 |
| 件 | 3 | 2.96 |
| 帰る | 3 | 2.52 |
| 傾げる | 3 | 3.21 |
| 向け | 3 | 2.69 |
| 冷たい | 3 | 3.11 |
| 生活 | 3 | 2.93 |
| 拍手 | 3 | 3.71 |
| 恋 | 3 | 3.39 |
| 皮肉 | 3 | 3.76 |
| 腹 | 3 | 3.05 |
| ですか | 3 | 2.36 |
| 剔 | 3 | 2.60 |
| ようだ | 3 | 2.24 |
| 今夜 | 3 | 3.57 |
| 何で | 3 | 2.52 |
| 何を | 3 | 2.46 |
| 出 | 3 | 2.33 |
| 下土 | 3 | 2.58 |
| ちょっと | 3 | 2.29 |
| だよね | 3 | 3.23 |
| 其れと | 3 | 2.92 |
| 一年 | 3 | 3.42 |
| 豊か | 3 | 3.61 |
| それとも | 3 | 3.02 |
| もので | 3 | 2.67 |
| 確かに | 3 | 2.39 |
| 色気 | 3 | 4.06 |
| どんなに | 3 | 3.61 |
| 耳 | 3 | 2.73 |
Showing 2301 - 2400 of 2,917 words