The Reason I Can't Let Him Go Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リタ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm fat and ugly with a bad personality, so my engagement is on the verge of being called off. However, I successfully lost about 40 kilograms in half a year. This is the only story of how I chose to take control of the troublesome situation surrounding me by being myself.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 15
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 11,955
Sentences 1,277
Characters 23,824
Unique Words 2,917
1-Occurrence Words 1,770
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,166
1-Occurrence Kanji 378
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 9.4
Word List (2,917 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 嘘くさい | 1 | 5.21 |
| ライトアップ | 1 | 5.15 |
| ハマる | 1 | 4.39 |
| 変換 | 1 | 3.81 |
| 別名 | 1 | 4.48 |
| 僅かながら | 1 | 4.45 |
| セレブ | 1 | 4.99 |
| 左腕 | 1 | 3.56 |
| 美容師 | 1 | 5.23 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| 台無し | 1 | 4.04 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 欲しがる | 1 | 4.31 |
| アレコレ | 1 | 4.90 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| 寸前 | 1 | 3.62 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 良かろう | 1 | 4.45 |
| 後がない | 1 | 5.02 |
| 飼う | 1 | 3.95 |
| 長髪 | 1 | 4.27 |
| 馬鹿らしい | 1 | 4.34 |
| 可憐 | 1 | 3.45 |
| 揺さぶる | 1 | 4.09 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 身がもたない | 1 | 5.86 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 大概 | 1 | 3.98 |
| 振りほどく | 1 | 4.57 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 学年 | 1 | 4.02 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 饒舌 | 1 | 4.49 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| スポットライト | 1 | 5.00 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| ドラマ | 1 | 4.41 |
| 余所 | 1 | 4.09 |
| 傘 | 1 | 3.87 |
| かって | 1 | 3.68 |
| 粗方 | 1 | 4.28 |
| 首輪 | 1 | 3.72 |
| 了解済み | 1 | 6.21 |
| 見当たらない | 1 | 3.87 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| 悪事 | 1 | 4.26 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| 御託 | 1 | 5.05 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 如何せん | 1 | 4.28 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 注目 | 1 | 3.52 |
| 安全 | 1 | 3.17 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 不快感 | 1 | 4.17 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| 障害 | 1 | 3.91 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| 鼻筋 | 1 | 4.84 |
| 私自身 | 1 | 3.95 |
| 定評 | 1 | 4.78 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 分野 | 1 | 4.00 |
| 憂さ晴らし | 1 | 4.97 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 怒涛 | 1 | 4.45 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| スムーズ | 1 | 4.07 |
| 性的 | 1 | 4.46 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 姿形 | 1 | 4.33 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 女系 | 1 | 5.59 |
| 水面 | 1 | 3.79 |
| 千差万別 | 1 | 4.83 |
| ま | 1 | 2.85 |
| スッキリ | 1 | 4.24 |
| 図太い | 1 | 4.50 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 創始者 | 1 | 5.21 |
| どうと | 1 | 4.62 |
| 嗜む | 1 | 4.50 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| その度 | 1 | 3.84 |
Showing 2301 - 2400 of 2,917 words