The Reason I Can't Let Him Go Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リタ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm fat and ugly with a bad personality, so my engagement is on the verge of being called off. However, I successfully lost about 40 kilograms in half a year. This is the only story of how I chose to take control of the troublesome situation surrounding me by being myself.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 15
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 11,955
Sentences 1,277
Characters 23,824
Unique Words 2,917
1-Occurrence Words 1,770
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,166
1-Occurrence Kanji 378
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 9.4
Word List (2,917 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 事はない | 3 | 2.83 |
| それとも | 3 | 3.02 |
| 彼方 | 3 | 2.51 |
| 向け | 3 | 2.69 |
| 勘違い | 3 | 3.28 |
| 揺れる | 3 | 3.45 |
| 一緒に | 3 | 2.46 |
| 相談 | 3 | 3.14 |
| 近付く | 3 | 3.36 |
| 惹く | 3 | 3.82 |
| ぼんやり | 3 | 3.52 |
| 親 | 3 | 3.18 |
| 頭が良い | 3 | 4.84 |
| としても | 3 | 2.63 |
| 抱く | 3 | 2.83 |
| 甘い | 3 | 3.09 |
| 優雅 | 3 | 3.54 |
| ドレス | 3 | 3.23 |
| 予感 | 3 | 3.35 |
| 仕草 | 3 | 3.50 |
| 初めから | 3 | 3.96 |
| いけない | 3 | 2.71 |
| 者 | 3 | 2.04 |
| 地位 | 3 | 3.45 |
| ヒロイン | 3 | 3.55 |
| 一度も | 3 | 3.58 |
| かな | 3 | 2.42 |
| 通り | 3 | 2.74 |
| 腹 | 3 | 3.05 |
| あからさま | 3 | 3.81 |
| 豊か | 3 | 3.61 |
| 必要 | 3 | 2.28 |
| 色気 | 3 | 4.06 |
| 冷める | 3 | 3.72 |
| こう | 3 | 2.92 |
| 聞こえる | 3 | 2.77 |
| こんな | 3 | 2.33 |
| 不機嫌 | 3 | 3.55 |
| ダメ | 3 | 2.93 |
| 登場 | 3 | 3.44 |
| 受け入れ | 3 | 3.34 |
| 丁 | 3 | 2.44 |
| 覚える | 4 | 3.07 |
| 盗む | 4 | 3.61 |
| 変態 | 4 | 3.55 |
| みたい | 4 | 2.65 |
| 最近 | 4 | 2.84 |
| 慣れ | 4 | 3.18 |
| 頃 | 4 | 2.85 |
| これは | 4 | 2.28 |
| 連れて | 4 | 2.86 |
| なんか | 4 | 2.48 |
| すると | 4 | 2.35 |
| 趣味 | 4 | 3.37 |
| 財閥 | 4 | 4.73 |
| 困った | 4 | 3.27 |
| 見事 | 4 | 3.20 |
| 会う | 4 | 2.62 |
| 見せる | 4 | 2.38 |
| 背中 | 4 | 2.80 |
| にっこり | 4 | 3.62 |
| いえ | 4 | 2.75 |
| 自身 | 4 | 2.69 |
| として | 4 | 1.89 |
| どうやら | 4 | 2.64 |
| 逃げる | 4 | 2.85 |
| お嬢様 | 4 | 3.17 |
| なんだ | 4 | 2.26 |
| ブス | 4 | 4.48 |
| 其れだけ | 4 | 2.66 |
| 気がする | 4 | 2.98 |
| とやら | 4 | 3.43 |
| 出切る | 4 | 2.24 |
| 小さい | 4 | 2.69 |
| 成る程 | 4 | 4.20 |
| 感情 | 4 | 2.86 |
| だの | 4 | 3.51 |
| 卒業 | 4 | 3.55 |
| 想像 | 4 | 2.89 |
| こちら | 4 | 2.29 |
| 恋人 | 4 | 3.51 |
| 好き | 4 | 2.59 |
| 食事会 | 4 | 4.52 |
| 予定 | 4 | 2.83 |
| ところで | 4 | 2.57 |
| だって | 4 | 2.30 |
| ドＳ | 4 | 5.04 |
| あんな | 4 | 2.93 |
| 長い | 4 | 2.68 |
| 入る | 4 | 2.14 |
| 音 | 4 | 2.39 |
| 歩度 | 4 | 2.23 |
| とても | 4 | 2.67 |
| でしょ | 4 | 3.03 |
| 何とか | 4 | 2.77 |
| ずっと | 4 | 2.68 |
| 招待客 | 4 | 4.37 |
| 待つ | 4 | 2.41 |
| 才能 | 4 | 3.30 |
| 相変わらず | 4 | 3.09 |
Showing 2401 - 2500 of 2,917 words