The Reason I Can't Let Him Go Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リタ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm fat and ugly with a bad personality, so my engagement is on the verge of being called off. However, I successfully lost about 40 kilograms in half a year. This is the only story of how I chose to take control of the troublesome situation surrounding me by being myself.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 15
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 11,955
Sentences 1,277
Characters 23,824
Unique Words 2,917
1-Occurrence Words 1,770
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,166
1-Occurrence Kanji 378
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 9.4
Word List (2,917 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 整え | 1 | 3.41 |
| 恍惚 | 1 | 4.37 |
| ハーフ | 1 | 4.27 |
| 式典 | 1 | 4.04 |
| 存在感 | 1 | 3.92 |
| トイレ | 1 | 3.70 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 育む | 1 | 4.34 |
| 親友 | 1 | 3.58 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| ジェスチャー | 1 | 4.45 |
| 受け継ぐ | 1 | 3.77 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| 貼る | 1 | 3.82 |
| 古風 | 1 | 4.98 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| ゆさゆさ | 1 | 5.26 |
| 僅かながら | 1 | 4.45 |
| 目障り | 1 | 4.52 |
| 突撃 | 1 | 3.31 |
| 来す | 1 | 4.51 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 保身に走る | 1 | 5.88 |
| いい感じ | 1 | 4.05 |
| 相次いで | 1 | 5.01 |
| ターン | 1 | 4.16 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 位記 | 1 | 3.79 |
| 女装 | 1 | 4.33 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| メガネ | 1 | 4.07 |
| たん | 1 | 3.48 |
| しかしながら | 1 | 3.91 |
| 別れ際 | 1 | 4.66 |
| ピクリ | 1 | 4.13 |
| 散りばめる | 1 | 4.75 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| さらり | 1 | 4.08 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 渾身 | 1 | 3.97 |
| 独特 | 1 | 3.76 |
| きめ細かい | 1 | 5.40 |
| 研究 | 1 | 3.19 |
| 台無し | 1 | 4.04 |
| 飛び抜ける | 1 | 4.59 |
| 言い様がない | 1 | 5.07 |
| 使い方 | 1 | 3.53 |
| 着飾る | 1 | 4.20 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| 大変身 | 1 | 5.45 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| 才 | 1 | 3.78 |
| 魅せる | 1 | 4.48 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 煽る | 1 | 3.74 |
| 恋愛感情 | 1 | 4.48 |
| ｘ | 1 | 4.44 |
| シリアス | 1 | 4.50 |
| 術 | 1 | 2.84 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 印象を与える | 1 | 4.75 |
| ため息をつく | 1 | 3.95 |
| 物好き | 1 | 4.49 |
| 作成 | 1 | 3.47 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| メニュー | 1 | 3.60 |
| オーダーメイド | 1 | 4.69 |
| 伸び悩む | 1 | 5.25 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 揃う | 1 | 3.79 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 煩い | 1 | 4.19 |
| 政略結婚 | 1 | 4.15 |
| 単皮 | 1 | 4.27 |
| 破壊力 | 1 | 3.93 |
| 噛み付く | 1 | 4.12 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| リビング | 1 | 3.77 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 肝心 | 1 | 3.74 |
| 過る | 1 | 4.48 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| ビューティーアドバイザー | 1 | 7.42 |
| 英才教育 | 1 | 4.94 |
| 家庭環境 | 1 | 5.07 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| ギョッと | 1 | 4.55 |
| ます | 1 | 2.81 |
Showing 2401 - 2500 of 2,917 words