The Reason I Can't Let Him Go Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リタ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm fat and ugly with a bad personality, so my engagement is on the verge of being called off. However, I successfully lost about 40 kilograms in half a year. This is the only story of how I chose to take control of the troublesome situation surrounding me by being myself.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 15
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 11,955
Sentences 1,277
Characters 23,824
Unique Words 2,917
1-Occurrence Words 1,770
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,166
1-Occurrence Kanji 378
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 9.4
Word List (2,917 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 婿 | 5 | 3.95 |
| 出る | 5 | 2.34 |
| 頼り | 5 | 3.53 |
| 会話 | 5 | 2.82 |
| 人物 | 5 | 2.80 |
| はっきり | 5 | 3.06 |
| 何故 | 5 | 2.62 |
| 歳 | 5 | 2.78 |
| 美人 | 5 | 3.43 |
| 出来る | 5 | 2.15 |
| 捕まる | 5 | 3.48 |
| 場 | 5 | 2.71 |
| 覚え | 5 | 2.76 |
| 上手く | 5 | 2.88 |
| 意味 | 5 | 2.49 |
| わね | 5 | 2.77 |
| 走る | 5 | 2.77 |
| 仕方ない | 5 | 2.99 |
| ヘタレ | 5 | 4.22 |
| 気に入る | 5 | 3.24 |
| 詰まり | 5 | 2.59 |
| 来る | 5 | 2.08 |
| 戻る | 5 | 2.35 |
| 睨む | 5 | 3.25 |
| 日 | 6 | 2.53 |
| 仕様 | 6 | 2.43 |
| 感じ | 6 | 2.29 |
| いい | 6 | 2.05 |
| 皆 | 6 | 2.30 |
| 彼 | 6 | 2.13 |
| 嫁 | 6 | 3.50 |
| 克く | 6 | 2.46 |
| 妹 | 6 | 2.85 |
| え | 6 | 2.39 |
| 見つめる | 6 | 2.75 |
| について | 6 | 2.42 |
| 立派 | 6 | 3.24 |
| 何故か | 6 | 2.92 |
| 次 | 6 | 2.53 |
| 恋愛 | 6 | 3.65 |
| これ | 6 | 2.15 |
| 何か | 6 | 2.12 |
| より | 6 | 2.31 |
| 誰 | 6 | 2.78 |
| 一 | 6 | 2.47 |
| じゃ | 6 | 2.24 |
| 来 | 6 | 2.47 |
| ならない | 6 | 2.51 |
| お前 | 6 | 2.16 |
| 何も | 6 | 2.48 |
| 企画 | 6 | 4.14 |
| ねぇ | 6 | 2.61 |
| 名前 | 6 | 2.51 |
| 考え | 6 | 2.19 |
| 驚く | 6 | 2.62 |
| 初めて | 6 | 2.64 |
| しまう | 6 | 2.03 |
| 様子 | 6 | 2.34 |
| 愛 | 6 | 3.07 |
| オカマ | 6 | 4.86 |
| あれ | 6 | 2.23 |
| それが | 6 | 2.31 |
| 痩せ | 6 | 4.11 |
| 微笑む | 6 | 3.01 |
| 処 | 6 | 2.38 |
| 未だ | 6 | 2.14 |
| 分け | 6 | 2.31 |
| 不快 | 6 | 3.73 |
| 母親 | 6 | 3.18 |
| 吐く | 6 | 2.90 |
| 間 | 6 | 2.43 |
| 後 | 6 | 2.36 |
| 一瞬 | 6 | 2.69 |
| 口 | 6 | 2.30 |
| 兄嫁 | 6 | 5.53 |
| 姉妹 | 7 | 3.57 |
| そう言う | 7 | 2.36 |
| 気持ち | 7 | 2.61 |
| みたいな | 7 | 2.70 |
| 元々 | 7 | 2.91 |
| あり | 7 | 2.26 |
| 会社 | 7 | 3.72 |
| 父 | 7 | 2.83 |
| じゃ無いか | 7 | 2.84 |
| コーポレーション | 7 | 5.62 |
| 少し | 7 | 2.13 |
| つもり | 7 | 2.48 |
| させる | 7 | 2.36 |
| 僕 | 7 | 2.07 |
| 為に | 7 | 2.22 |
| 笑み | 7 | 2.60 |
| しまった | 7 | 2.19 |
| 可愛い | 7 | 2.81 |
| って | 7 | 1.78 |
| た | 7 | 2.12 |
| なの | 7 | 2.22 |
| やる | 7 | 2.13 |
| 使う | 7 | 2.10 |
| 北 | 7 | 1.89 |
| なさい | 7 | 2.85 |
Showing 2601 - 2700 of 2,917 words