The Reason I Can't Let Him Go Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リタ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm fat and ugly with a bad personality, so my engagement is on the verge of being called off. However, I successfully lost about 40 kilograms in half a year. This is the only story of how I chose to take control of the troublesome situation surrounding me by being myself.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 15
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 11,955
Sentences 1,277
Characters 23,824
Unique Words 2,917
1-Occurrence Words 1,770
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,166
1-Occurrence Kanji 378
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 9.4
Word List (2,917 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 視野 | 1 | 3.66 |
| 人前で | 1 | 4.25 |
| 趣向 | 1 | 4.59 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 睫毛 | 1 | 4.59 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 物騒 | 1 | 3.84 |
| もがく | 1 | 4.18 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 陶器 | 1 | 4.36 |
| 命令 | 1 | 3.05 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 女系 | 1 | 5.59 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
| 独立 | 1 | 3.90 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| できる限り | 1 | 4.09 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 冷ます | 1 | 4.48 |
| 定評 | 1 | 4.78 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| 家系 | 1 | 4.19 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 狂気 | 1 | 3.86 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 悪役 | 1 | 3.75 |
| 名家 | 1 | 4.17 |
| お母様 | 1 | 3.50 |
| ドラマ | 1 | 4.41 |
| 乗馬 | 1 | 4.34 |
| 二回 | 1 | 3.82 |
| 微塵 | 1 | 3.81 |
| 流し目 | 1 | 4.78 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 遥かに | 1 | 3.61 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| スピーチ | 1 | 4.99 |
| カリスマ | 1 | 4.48 |
| 首を振る | 1 | 3.85 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| 愛でる | 1 | 4.22 |
| 煌めく | 1 | 4.17 |
| 頓着 | 1 | 4.70 |
| 安全 | 1 | 3.17 |
| 身辺 | 1 | 4.87 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 運転 | 1 | 4.11 |
| 最低 | 1 | 3.50 |
| ど | 1 | 3.26 |
| カタン | 1 | 5.24 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 埋め合わせ | 1 | 4.88 |
| 可憐 | 1 | 3.45 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 詳しくは | 1 | 3.95 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 割って入る | 1 | 4.50 |
| 使い方 | 1 | 3.53 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| からすると | 1 | 3.77 |
| 中等部 | 1 | 4.38 |
| 誰それ | 1 | 5.15 |
| 健か | 1 | 4.65 |
| やや | 1 | 3.25 |
| 学生時代 | 1 | 4.48 |
| 盛りあがる | 1 | 5.67 |
| 切らす | 1 | 4.11 |
| 此れ程 | 1 | 6.18 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| フリ | 1 | 4.02 |
| 恨み | 1 | 3.70 |
| 後がない | 1 | 5.02 |
| 反故 | 1 | 4.82 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| 瓶 | 1 | 3.75 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 嫁ぎ先 | 1 | 4.78 |
| 飛び | 1 | 3.52 |
| 憎い | 1 | 3.93 |
| 目新しい | 1 | 4.54 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
| 攻撃 | 1 | 2.34 |
| フライトアテンダント | 1 | 6.59 |
| 日本人 | 1 | 3.58 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
Showing 2601 - 2700 of 2,917 words