The Reason I Can't Let Him Go Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リタ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm fat and ugly with a bad personality, so my engagement is on the verge of being called off. However, I successfully lost about 40 kilograms in half a year. This is the only story of how I chose to take control of the troublesome situation surrounding me by being myself.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 15
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 11,955
Sentences 1,277
Characters 23,824
Unique Words 2,917
1-Occurrence Words 1,770
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,166
1-Occurrence Kanji 378
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 9.4
Word List (2,917 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 強さ | 1 | 3.16 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 顔を背ける | 1 | 4.75 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| 庇護欲 | 1 | 4.83 |
| アパート | 1 | 4.28 |
| 虎視眈々 | 1 | 4.88 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| 門出 | 1 | 4.71 |
| 本編 | 1 | 4.03 |
| 回りくどい | 1 | 4.52 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 興味津々 | 1 | 4.06 |
| 接する | 1 | 3.89 |
| 近い将来 | 1 | 4.88 |
| 手を叩く | 1 | 4.64 |
| 煌めく | 1 | 4.17 |
| 途方 | 1 | 4.26 |
| 飛び | 1 | 3.52 |
| 英才教育 | 1 | 4.94 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| 黙り込む | 1 | 3.92 |
| 興味ない | 1 | 4.40 |
| 簡潔 | 1 | 4.11 |
| 無表情 | 1 | 3.53 |
| 醜聞 | 1 | 4.58 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| 地帯 | 1 | 3.96 |
| 軽やか | 1 | 4.06 |
| さらり | 1 | 4.08 |
| 左腕 | 1 | 3.56 |
| キレる | 1 | 4.74 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| 前髪 | 1 | 4.04 |
| リバウンド | 1 | 5.93 |
| 佳句 | 1 | 4.36 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 不審がる | 1 | 5.59 |
| ぐいと | 1 | 4.83 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 悶々 | 1 | 4.65 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 失態 | 1 | 4.00 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 特大 | 1 | 4.32 |
| 感激 | 1 | 4.26 |
| うだうだ | 1 | 4.97 |
| 行われる | 1 | 3.62 |
| 奪い合い | 1 | 4.71 |
| やや | 1 | 3.25 |
| 劇的 | 1 | 4.22 |
| セレブ | 1 | 4.99 |
| 寸前 | 1 | 3.62 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 冷泉 | 1 | 5.61 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| 容易い | 1 | 3.61 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| あちらこちら | 1 | 4.26 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 衝動 | 1 | 3.93 |
| 優良 | 1 | 4.73 |
| 選出 | 1 | 4.41 |
| 院 | 1 | 3.54 |
| 本番 | 1 | 3.96 |
| 怒涛 | 1 | 4.45 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| いやはや | 1 | 4.11 |
| 定評 | 1 | 4.78 |
| 生温かい | 1 | 4.68 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 達成感 | 1 | 4.49 |
| 不利益 | 1 | 4.35 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 葛藤 | 1 | 4.18 |
| 踊る | 1 | 3.51 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
| 適例 | 1 | 5.32 |
| 居続ける | 1 | 4.95 |
| おしまい | 1 | 4.09 |
| 平穏 | 1 | 3.83 |
| 奪い合う | 1 | 4.75 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| 貸し手 | 1 | 4.62 |
| 運転 | 1 | 4.11 |
| 了解済み | 1 | 6.21 |
| 衰える | 1 | 4.45 |
| ハードル | 1 | 4.33 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| ある種 | 1 | 4.04 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| お父様 | 1 | 3.32 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
Showing 2701 - 2800 of 2,917 words