The Reason I Can't Let Him Go Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リタ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm fat and ugly with a bad personality, so my engagement is on the verge of being called off. However, I successfully lost about 40 kilograms in half a year. This is the only story of how I chose to take control of the troublesome situation surrounding me by being myself.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 15
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 11,955
Sentences 1,277
Characters 23,824
Unique Words 2,917
1-Occurrence Words 1,770
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,166
1-Occurrence Kanji 378
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 9.4
Word List (2,917 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 趣向 | 1 | 4.59 |
| きらり | 1 | 4.35 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 息を吐く | 1 | 3.88 |
| 爪先 | 1 | 4.47 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 鼻息 | 1 | 4.12 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 素っ気ない | 1 | 4.50 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 劇的 | 1 | 4.22 |
| 死に物狂い | 1 | 4.66 |
| 問わず | 1 | 4.02 |
| 丁度良い | 1 | 4.17 |
| ニッコリ | 1 | 4.25 |
| 脳内 | 1 | 3.72 |
| 楽府 | 1 | 4.77 |
| 絶対零度 | 1 | 4.76 |
| 峨々 | 1 | 4.00 |
| 休学 | 1 | 5.20 |
| お母様 | 1 | 3.50 |
| 顔を背ける | 1 | 4.75 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 助力 | 1 | 4.01 |
| 見当たらない | 1 | 3.87 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| ほど良く | 1 | 4.71 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 小走り | 1 | 4.19 |
| 口説き | 1 | 5.01 |
| 発生 | 1 | 3.13 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| クラクラ | 1 | 4.89 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 失くなる | 1 | 5.55 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 剥がす | 1 | 3.97 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| 視野 | 1 | 3.66 |
| いらして | 1 | 4.56 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| ノック | 1 | 3.54 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| 成り行き | 1 | 4.10 |
| チクチク | 1 | 4.83 |
| 御託 | 1 | 5.05 |
| リーダーシップ | 1 | 5.17 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 強さ | 1 | 3.16 |
| できる限り | 1 | 4.09 |
| 流れ落ちる | 1 | 4.35 |
| 定例会 | 1 | 5.50 |
| 初っ端 | 1 | 4.77 |
| 手首 | 1 | 3.69 |
| マーメイド | 1 | 4.43 |
| 物好き | 1 | 4.49 |
| 独立 | 1 | 3.90 |
| 形容 | 1 | 4.29 |
| 名家 | 1 | 4.17 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 取り込む | 1 | 3.65 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 佳句 | 1 | 4.36 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| どうと | 1 | 4.62 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 不審がる | 1 | 5.59 |
| 巡る | 1 | 3.83 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 台無し | 1 | 4.04 |
| やや | 1 | 3.25 |
| 素質 | 1 | 4.07 |
| 煌めく | 1 | 4.17 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 出処 | 1 | 4.23 |
| 辛うじて | 1 | 3.67 |
| ヤダ | 1 | 4.75 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 別人 | 1 | 4.00 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| ロシア語 | 1 | 5.16 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 少なからず | 1 | 3.97 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 執着心 | 1 | 5.04 |
| 見出し | 1 | 4.36 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 控えめ | 1 | 3.92 |
| 傘下 | 1 | 4.38 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 限る | 1 | 3.29 |
Showing 2801 - 2900 of 2,917 words