The Reason I Can't Let Him Go Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リタ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm fat and ugly with a bad personality, so my engagement is on the verge of being called off. However, I successfully lost about 40 kilograms in half a year. This is the only story of how I chose to take control of the troublesome situation surrounding me by being myself.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 15
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 11,955
Sentences 1,277
Characters 23,824
Unique Words 2,917
1-Occurrence Words 1,770
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,166
1-Occurrence Kanji 378
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 9.4
Word List (2,917 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ノック | 1 | 3.54 |
| 一言二言 | 1 | 5.03 |
| いつまで経っても | 1 | 4.16 |
| 令嬢 | 1 | 3.06 |
| 艶やか | 1 | 4.54 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 伴い | 1 | 4.28 |
| 助け舟 | 1 | 4.49 |
| 剥がす | 1 | 3.97 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 任命 | 1 | 4.19 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 前言撤回 | 1 | 4.85 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 大事にする | 1 | 4.55 |
| ハマる | 1 | 4.39 |
| 秘書 | 1 | 4.11 |
| どうもこうもない | 1 | 5.34 |
| すか | 1 | 3.90 |
| 雇い | 1 | 4.66 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
| 連れて行く | 1 | 4.00 |
| アテにならない | 1 | 5.71 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 流出 | 1 | 4.43 |
| 休学 | 1 | 5.20 |
| 籠 | 1 | 3.62 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| フル稼働 | 1 | 5.10 |
| 外面的 | 1 | 5.79 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 人前で | 1 | 4.25 |
| お馬鹿さん | 1 | 4.91 |
| 帳消し | 1 | 4.88 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 大概 | 1 | 3.98 |
| 頭を掻く | 1 | 4.57 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 成り立つ | 1 | 3.95 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| 口角 | 1 | 4.11 |
| 総理大臣 | 1 | 5.26 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| 娶る | 1 | 4.25 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 変わりよう | 1 | 4.94 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 当事者 | 1 | 4.02 |
| ぶるり | 1 | 4.74 |
| 抗う | 1 | 3.89 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 才色兼備 | 1 | 5.35 |
| 叩打 | 1 | 4.61 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| ついつい | 1 | 4.02 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| 話ぶり | 1 | 5.81 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 台本 | 1 | 4.68 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 都合の良い | 1 | 4.26 |
| 虎視眈々 | 1 | 4.88 |
| お金持ち | 1 | 4.41 |
| 甘い言葉 | 1 | 4.87 |
| イベント | 1 | 3.27 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 挑発的 | 1 | 4.54 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| ニッコリ | 1 | 4.25 |
| 生み出す | 1 | 3.25 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 探る | 1 | 3.44 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| セキュリティ | 1 | 4.58 |
| 適例 | 1 | 5.32 |
| できる限り | 1 | 4.09 |
| 潔い | 1 | 4.37 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| 糸 | 1 | 3.27 |
| 刺激 | 1 | 3.60 |
| 何処か | 1 | 3.67 |
| 長男 | 1 | 3.91 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 何事 | 1 | 4.06 |
| 頬肉 | 1 | 5.43 |
Showing 2801 - 2900 of 2,917 words