The Reason I Can't Let Him Go Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リタ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm fat and ugly with a bad personality, so my engagement is on the verge of being called off. However, I successfully lost about 40 kilograms in half a year. This is the only story of how I chose to take control of the troublesome situation surrounding me by being myself.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 15
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 11,955
Sentences 1,277
Characters 23,824
Unique Words 2,917
1-Occurrence Words 1,770
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,166
1-Occurrence Kanji 378
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 9.4
Word List (2,917 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ある程度 | 1 | 3.05 |
| きめ細かい | 1 | 5.40 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 詳しくは | 1 | 3.95 |
| 偽善 | 1 | 4.90 |
| 保守的 | 1 | 5.04 |
| 身のため | 1 | 5.11 |
| 折り紙付き | 1 | 5.17 |
| 奪い合い | 1 | 4.71 |
| その道 | 1 | 4.27 |
| 黄色 | 1 | 3.89 |
| 垢抜ける | 1 | 5.48 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 挑発的 | 1 | 4.54 |
| 取り組む | 1 | 4.14 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| 口角 | 1 | 4.11 |
| 別れ際 | 1 | 4.66 |
| 誑かす | 1 | 4.69 |
| 五人 | 1 | 3.58 |
| 真逆 | 1 | 4.18 |
| 近況報告 | 1 | 5.02 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 信望 | 1 | 5.22 |
| 一つひとつ | 1 | 4.44 |
| やり遂げる | 1 | 4.39 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 目撃 | 1 | 3.81 |
| 前言撤回 | 1 | 4.85 |
| どころ | 1 | 3.88 |
| ノック | 1 | 3.54 |
| 人となり | 1 | 4.50 |
| 飄々 | 1 | 4.28 |
| 参入 | 1 | 4.79 |
| お坊ちゃん | 1 | 4.81 |
| 奔走 | 1 | 4.39 |
| いやぁ | 1 | 3.76 |
| デメリット | 1 | 4.08 |
| 才 | 1 | 3.78 |
| 騒動 | 1 | 3.55 |
| 有りとあらゆる | 1 | 4.14 |
| 最高学府 | 1 | 5.57 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| どっぷり | 1 | 4.98 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 着飾る | 1 | 4.20 |
| 蹴る | 1 | 3.28 |
| 染みる | 1 | 4.35 |
| 視野 | 1 | 3.66 |
| 付随 | 1 | 4.55 |
| お母様 | 1 | 3.50 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 趣向 | 1 | 4.59 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| ありがち | 1 | 4.52 |
| 過る | 1 | 4.48 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| ハッキリ | 1 | 3.86 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| 存分に | 1 | 3.83 |
| ポタリ | 1 | 5.52 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| 豪腕 | 1 | 4.79 |
| 排他 | 1 | 4.00 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
| 姿形 | 1 | 4.33 |
| 口に合う | 1 | 4.99 |
| 一因 | 1 | 4.60 |
| 大手 | 1 | 4.31 |
| 抜群 | 1 | 4.13 |
| なぞ | 1 | 4.17 |
| 手首 | 1 | 3.69 |
| 映す | 1 | 3.98 |
| 向う | 1 | 3.93 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| あらあら | 1 | 4.01 |
| 館 | 1 | 3.38 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 脳 | 1 | 3.60 |
| 拒む | 1 | 3.94 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| 代々 | 1 | 4.04 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| 長ける | 1 | 3.91 |
| 回りくどい | 1 | 4.52 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 浮上 | 1 | 4.19 |
| 捻くれる | 1 | 4.93 |
| 見透かす | 1 | 4.15 |
| 総理大臣 | 1 | 5.26 |
| 独立 | 1 | 3.90 |
| 役割 | 1 | 3.43 |
| いつまで経っても | 1 | 4.16 |
Showing 201 - 300 of 2,917 words