The Reason I Can't Let Him Go Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リタ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm fat and ugly with a bad personality, so my engagement is on the verge of being called off. However, I successfully lost about 40 kilograms in half a year. This is the only story of how I chose to take control of the troublesome situation surrounding me by being myself.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 15
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 11,955
Sentences 1,277
Characters 23,824
Unique Words 2,917
1-Occurrence Words 1,770
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,166
1-Occurrence Kanji 378
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 9.4
Word List (2,917 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| こうして | 1 | 2.83 |
| より良い | 1 | 4.34 |
| センチ | 1 | 3.67 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 坊っちゃん | 1 | 4.87 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 噛み付く | 1 | 4.12 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| 心の声 | 1 | 4.33 |
| 想い人 | 1 | 4.40 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| いらして | 1 | 4.56 |
| 危うく | 1 | 3.97 |
| ドＭ | 1 | 5.08 |
| 気の毒 | 1 | 4.08 |
| 出来損ない | 1 | 4.58 |
| 社 | 1 | 3.80 |
| ロシア人 | 1 | 5.49 |
| 付き従う | 1 | 4.15 |
| ため息をつく | 1 | 3.95 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 対象 | 1 | 3.14 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| 飛び越える | 1 | 4.05 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 素質 | 1 | 4.07 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| 何事 | 1 | 4.06 |
| 頭がいたい | 1 | 6.21 |
| 豪腕 | 1 | 4.79 |
| そそる | 1 | 4.54 |
| 肝心 | 1 | 3.74 |
| 行われる | 1 | 3.62 |
| エステ | 1 | 5.14 |
| 長ける | 1 | 3.91 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 復讐 | 1 | 3.69 |
| 生温かい | 1 | 4.68 |
| 人となり | 1 | 4.50 |
| 館 | 1 | 3.38 |
| 仲の良い | 1 | 4.37 |
| 運転 | 1 | 4.11 |
| 沿う | 1 | 4.19 |
| 小舟 | 1 | 4.52 |
| 痛めつける | 1 | 4.29 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| 癖者 | 1 | 6.75 |
| 達観 | 1 | 4.67 |
| 本編 | 1 | 4.03 |
| いつ振り | 1 | 5.02 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
| 小馬鹿 | 1 | 4.66 |
| 興味ない | 1 | 4.40 |
| 知る限り | 1 | 4.26 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| かって | 1 | 3.68 |
| 誰それ | 1 | 5.15 |
| ツメが甘い | 1 | 6.40 |
| 冷泉 | 1 | 5.61 |
| 続々 | 1 | 4.22 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 小走り | 1 | 4.19 |
| 務める | 1 | 3.82 |
| 其れ程 | 1 | 6.25 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 簡易 | 1 | 3.87 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 泣かせ | 1 | 4.56 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 育む | 1 | 4.34 |
| 一つひとつ | 1 | 4.44 |
| 植物工場 | 1 | 6.32 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 救済 | 1 | 4.00 |
| 絶対零度 | 1 | 4.76 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| 浣腸 | 1 | 6.37 |
| 婿養子 | 1 | 4.95 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| スルー | 1 | 3.79 |
| 投げかける | 1 | 3.87 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| いつまで経っても | 1 | 4.16 |
| 少食 | 1 | 5.48 |
| ボサボサ | 1 | 4.64 |
| ふむ | 1 | 3.03 |
| 縄 | 1 | 3.81 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| 距離を置く | 1 | 4.76 |
| 真逆 | 1 | 4.18 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| 優れる | 1 | 4.25 |
| 葛藤 | 1 | 4.18 |
| いとも | 1 | 4.64 |
Showing 201 - 300 of 2,917 words