The Reason I Can't Let Him Go Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リタ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm fat and ugly with a bad personality, so my engagement is on the verge of being called off. However, I successfully lost about 40 kilograms in half a year. This is the only story of how I chose to take control of the troublesome situation surrounding me by being myself.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 15
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 11,955
Sentences 1,277
Characters 23,824
Unique Words 2,917
1-Occurrence Words 1,770
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,166
1-Occurrence Kanji 378
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 9.4
Word List (2,917 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 予想外 | 1 | 3.46 |
| ナルシスト | 1 | 5.08 |
| 宿す | 1 | 3.69 |
| 本番 | 1 | 3.96 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| まあいいか | 1 | 4.36 |
| スポットライト | 1 | 5.00 |
| クイーンサイズ | 1 | 5.98 |
| 過る | 1 | 4.48 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 叩打 | 1 | 4.61 |
| 渡り歩く | 1 | 4.70 |
| 達成感 | 1 | 4.49 |
| 社員 | 1 | 4.31 |
| 目を逸らす | 1 | 4.36 |
| 一つひとつ | 1 | 4.44 |
| 浮世離れ | 1 | 5.11 |
| 傘 | 1 | 3.87 |
| 気怠い | 1 | 5.51 |
| 遠い目 | 1 | 4.05 |
| 不服 | 1 | 4.23 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| ハモ | 1 | 4.86 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 黙り込む | 1 | 3.92 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| パネル | 1 | 4.68 |
| 無気力 | 1 | 4.88 |
| ぐいと | 1 | 4.83 |
| 語彙 | 1 | 4.81 |
| 充てる | 1 | 4.61 |
| 通常 | 1 | 3.30 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 婿養子 | 1 | 4.95 |
| 協力者 | 1 | 4.04 |
| 憎い | 1 | 3.93 |
| 一般 | 1 | 3.63 |
| 抜きん出る | 1 | 4.96 |
| どうもこうもない | 1 | 5.34 |
| やらかす | 1 | 3.74 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 接待 | 1 | 4.55 |
| スルー | 1 | 3.79 |
| 茶番劇 | 1 | 5.09 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| 姿形 | 1 | 4.33 |
| すいません | 1 | 3.67 |
| 化する | 1 | 3.89 |
| 破壊力 | 1 | 3.93 |
| 貼る | 1 | 3.82 |
| 争う | 1 | 3.75 |
| 今までにない | 1 | 4.56 |
| 善くもまあ | 1 | 4.57 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| 第三者 | 1 | 4.19 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| マメ | 1 | 4.77 |
| 社会人 | 1 | 4.51 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| ヤダ | 1 | 4.75 |
| 本命 | 1 | 3.97 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 変わりない | 1 | 4.09 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 紅葉 | 1 | 4.39 |
| 来年 | 1 | 3.91 |
| きめ細かい | 1 | 5.40 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 美的感覚 | 1 | 5.27 |
| 傾向 | 1 | 3.77 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 問わず | 1 | 4.02 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 言いようがない | 1 | 4.27 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 強さ | 1 | 3.16 |
| ズタズタ | 1 | 4.59 |
| たん | 1 | 3.48 |
| 過って | 1 | 5.49 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| デフォルト | 1 | 4.66 |
| イベント | 1 | 3.27 |
| 人差し指 | 1 | 3.82 |
| 魅せる | 1 | 4.48 |
Showing 301 - 400 of 2,917 words