The Reason I Can't Let Him Go Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リタ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm fat and ugly with a bad personality, so my engagement is on the verge of being called off. However, I successfully lost about 40 kilograms in half a year. This is the only story of how I chose to take control of the troublesome situation surrounding me by being myself.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 15
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 11,955
Sentences 1,277
Characters 23,824
Unique Words 2,917
1-Occurrence Words 1,770
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,166
1-Occurrence Kanji 378
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 9.4
Word List (2,917 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 魚 | 1 | 3.11 |
| 挑発的 | 1 | 4.54 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| によると | 1 | 3.63 |
| 曲がる | 1 | 3.96 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| チェック | 1 | 3.65 |
| めきめき | 1 | 5.11 |
| 名乗り出る | 1 | 4.65 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 投げかける | 1 | 3.87 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 臆する | 1 | 4.57 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 潤う | 1 | 4.60 |
| 留学先 | 1 | 5.42 |
| 理解不能 | 1 | 4.53 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 饒舌 | 1 | 4.49 |
| スピーチ | 1 | 4.99 |
| 了解済み | 1 | 6.21 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 独立 | 1 | 3.90 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| バック | 1 | 4.05 |
| 負け犬 | 1 | 4.75 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| 運転 | 1 | 4.11 |
| 拷問 | 1 | 3.89 |
| 通常 | 1 | 3.30 |
| 機転が利く | 1 | 5.91 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| 秀でる | 1 | 4.27 |
| 秘書 | 1 | 4.11 |
| 見透かす | 1 | 4.15 |
| 物好き | 1 | 4.49 |
| 五人 | 1 | 3.58 |
| 好感 | 1 | 4.36 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 芝居 | 1 | 4.11 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 遅れをとる | 1 | 5.27 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| チクチク | 1 | 4.83 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| 貴公子 | 1 | 4.46 |
| 口付け | 1 | 4.38 |
| どいつもこいつも | 1 | 4.32 |
| 如何せん | 1 | 4.28 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| か細い | 1 | 4.35 |
| すっごい | 1 | 4.09 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 甘いもの | 1 | 4.26 |
| 二回 | 1 | 3.82 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| 所縁 | 1 | 4.55 |
| 手を取る | 1 | 4.53 |
| 微塵 | 1 | 3.81 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 憂さ晴らし | 1 | 4.97 |
| ナルシスト | 1 | 5.08 |
| 取り持つ | 1 | 4.77 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 顎 | 1 | 3.37 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 致す | 1 | 3.43 |
| 太り過ぎ | 1 | 6.37 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| お母様 | 1 | 3.50 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 終始 | 1 | 4.16 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| 語彙 | 1 | 4.81 |
| 愛でる | 1 | 4.22 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 泣き黒子 | 1 | 5.73 |
| 由緒正しい | 1 | 4.98 |
| 成り立つ | 1 | 3.95 |
| 存在感 | 1 | 3.92 |
| 伴い | 1 | 4.28 |
| 籠 | 1 | 3.62 |
| 誑かす | 1 | 4.69 |
| 左腕 | 1 | 3.56 |
| 顔を背ける | 1 | 4.75 |
| いつ振り | 1 | 5.02 |
Showing 301 - 400 of 2,917 words