The Reason I Can't Let Him Go Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リタ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm fat and ugly with a bad personality, so my engagement is on the verge of being called off. However, I successfully lost about 40 kilograms in half a year. This is the only story of how I chose to take control of the troublesome situation surrounding me by being myself.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 15
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 11,955
Sentences 1,277
Characters 23,824
Unique Words 2,917
1-Occurrence Words 1,770
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,166
1-Occurrence Kanji 378
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 9.4
Word List (2,917 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 華奢 | 1 | 4.05 |
| 英才教育 | 1 | 4.94 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| 週 | 1 | 4.16 |
| 断然 | 1 | 4.47 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| ふんわり | 1 | 4.29 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| くつくつ | 1 | 4.60 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 雌 | 1 | 4.26 |
| 逃げ切る | 1 | 4.42 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 参入 | 1 | 4.79 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 学園 | 1 | 2.98 |
| ロシア人 | 1 | 5.49 |
| 長髪 | 1 | 4.27 |
| 衝動 | 1 | 3.93 |
| お花畑 | 1 | 4.56 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 餌 | 1 | 3.61 |
| 強行的 | 1 | 6.09 |
| 付き添う | 1 | 4.14 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 見出し | 1 | 4.36 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| フォルダ | 1 | 5.21 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| ある種 | 1 | 4.04 |
| 外面 | 1 | 4.64 |
| いやはや | 1 | 4.11 |
| をおいて | 1 | 4.34 |
| 斜め上 | 1 | 4.35 |
| 黄色 | 1 | 3.89 |
| 乗馬 | 1 | 4.34 |
| 人となり | 1 | 4.50 |
| 死に物狂い | 1 | 4.66 |
| まして | 1 | 3.82 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| ライン | 1 | 3.62 |
| 首輪 | 1 | 3.72 |
| エステ | 1 | 5.14 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 子作り | 1 | 4.79 |
| びくっと | 1 | 4.58 |
| 素質 | 1 | 4.07 |
| 業績 | 1 | 4.92 |
| いらして | 1 | 4.56 |
| 顔を背ける | 1 | 4.75 |
| 首を捻る | 1 | 4.55 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 帰り際 | 1 | 4.78 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 人差し指 | 1 | 3.82 |
| 幻想 | 1 | 3.94 |
| ７つ | 1 | 4.86 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| 態 | 1 | 4.05 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 一文 | 1 | 4.49 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 背ける | 1 | 4.01 |
| 台無し | 1 | 4.04 |
| 二回 | 1 | 3.82 |
| 鞭 | 1 | 3.67 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 陶器 | 1 | 4.36 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 放し | 1 | 4.10 |
| 夢にも | 1 | 4.51 |
| 男色 | 1 | 5.06 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| 近況報告 | 1 | 5.02 |
| 奪い合う | 1 | 4.75 |
| 致す | 1 | 3.43 |
| 映す | 1 | 3.98 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| ピンク | 1 | 3.89 |
| 噛み付く | 1 | 4.12 |
| ロウソク | 1 | 4.82 |
| 千差万別 | 1 | 4.83 |
| 女性らしい | 1 | 4.61 |
| ハードル | 1 | 4.33 |
| 召す | 1 | 4.19 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 過って | 1 | 5.49 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 気の毒 | 1 | 4.08 |
Showing 401 - 500 of 2,917 words