The Reason I Can't Let Him Go Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リタ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm fat and ugly with a bad personality, so my engagement is on the verge of being called off. However, I successfully lost about 40 kilograms in half a year. This is the only story of how I chose to take control of the troublesome situation surrounding me by being myself.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 15
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 11,955
Sentences 1,277
Characters 23,824
Unique Words 2,917
1-Occurrence Words 1,770
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,166
1-Occurrence Kanji 378
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 9.4
Word List (2,917 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 園芸 | 1 | 5.07 |
| 地獄 | 1 | 3.43 |
| ハード | 1 | 4.17 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| そそる | 1 | 4.54 |
| 才色兼備 | 1 | 5.35 |
| 波立つ | 1 | 5.07 |
| 独自 | 1 | 3.80 |
| 奪い合い | 1 | 4.71 |
| 幕 | 1 | 3.94 |
| 不服 | 1 | 4.23 |
| 前言撤回 | 1 | 4.85 |
| 形容 | 1 | 4.29 |
| ある種 | 1 | 4.04 |
| 生徒会 | 1 | 3.58 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 産まれる | 1 | 3.89 |
| ピクリ | 1 | 4.13 |
| 衝動 | 1 | 3.93 |
| 取り込む | 1 | 3.65 |
| 漏れ | 1 | 3.65 |
| ステーキ | 1 | 4.22 |
| 助け舟 | 1 | 4.49 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 逃げ切る | 1 | 4.42 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 身篭る | 1 | 5.42 |
| むせ返る | 1 | 4.95 |
| 創始者 | 1 | 5.21 |
| 搦み | 1 | 4.38 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 排他 | 1 | 4.00 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| カリスマ | 1 | 4.48 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 穴が開く | 1 | 5.01 |
| ツメが甘い | 1 | 6.40 |
| 丸っと | 1 | 4.79 |
| 叩打 | 1 | 4.61 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 少なからず | 1 | 3.97 |
| 狼狽える | 1 | 4.15 |
| 向う | 1 | 3.93 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 陰鬱 | 1 | 4.63 |
| 追い払う | 1 | 4.05 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 登場人物 | 1 | 4.18 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 険しい | 1 | 3.94 |
| 退る | 1 | 4.37 |
| 々 | 1 | 3.81 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 軍団 | 1 | 3.66 |
| がかる | 1 | 4.18 |
| 吹かす | 1 | 4.87 |
| メデューサ | 1 | 4.86 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| 幹部 | 1 | 3.65 |
| 煽る | 1 | 3.74 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 分相応 | 1 | 5.63 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| 敵に回す | 1 | 4.42 |
| 坊っちゃん | 1 | 4.87 |
| 噛み付く | 1 | 4.12 |
| 垢抜ける | 1 | 5.48 |
| あざとい | 1 | 4.64 |
| 門出 | 1 | 4.71 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 何一つ | 1 | 3.88 |
| 傾向 | 1 | 3.77 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 控えめ | 1 | 3.92 |
| 姿形 | 1 | 4.33 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 残念なことに | 1 | 4.41 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| スムーズ | 1 | 4.07 |
| ライン | 1 | 3.62 |
| 子会社 | 1 | 5.43 |
| 人となり | 1 | 4.50 |
| 奪い合う | 1 | 4.75 |
| 冷蔵庫 | 1 | 4.07 |
Showing 501 - 600 of 2,917 words