The Reason I Can't Let Him Go Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リタ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm fat and ugly with a bad personality, so my engagement is on the verge of being called off. However, I successfully lost about 40 kilograms in half a year. This is the only story of how I chose to take control of the troublesome situation surrounding me by being myself.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 15
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 11,955
Sentences 1,277
Characters 23,824
Unique Words 2,917
1-Occurrence Words 1,770
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,166
1-Occurrence Kanji 378
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 9.4
Word List (2,917 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 惹く | 3 | 3.82 |
| トレーナー | 3 | 5.04 |
| 覗く | 3 | 3.34 |
| 仕草 | 3 | 3.50 |
| 体重 | 3 | 3.75 |
| 終わる | 3 | 2.44 |
| 眉を寄せる | 3 | 4.54 |
| とにかく | 3 | 3.04 |
| せい | 3 | 2.98 |
| 基本的に | 3 | 3.18 |
| 肉 | 3 | 2.78 |
| 常に | 3 | 3.18 |
| 呟く | 3 | 2.77 |
| 太る | 3 | 4.17 |
| ハゲる | 3 | 5.59 |
| 彼方 | 3 | 2.51 |
| 諦める | 3 | 3.20 |
| と思うと | 3 | 3.73 |
| としても | 3 | 2.63 |
| 一年 | 3 | 3.42 |
| しかない | 3 | 2.80 |
| 幼い頃 | 3 | 3.79 |
| 簡単 | 3 | 2.68 |
| 必要 | 3 | 2.28 |
| ややこしい | 3 | 4.11 |
| 足 | 3 | 2.57 |
| 事はない | 3 | 2.83 |
| 一番上 | 3 | 4.42 |
| 泣き | 3 | 3.33 |
| ないか | 3 | 2.68 |
| ようだ | 3 | 2.24 |
| ぼんやり | 3 | 3.52 |
| 豊か | 3 | 3.61 |
| ちょっと | 3 | 2.29 |
| 鋭い | 3 | 3.08 |
| 動く | 3 | 2.53 |
| 盛大 | 3 | 3.60 |
| 向け | 3 | 2.69 |
| 耳 | 3 | 2.73 |
| 一人 | 3 | 2.46 |
| 潰す | 3 | 3.09 |
| 親 | 3 | 3.18 |
| 帰る | 3 | 2.52 |
| 満足 | 3 | 3.15 |
| 選ぶ | 3 | 2.84 |
| 嫌悪 | 3 | 4.09 |
| 意見 | 3 | 3.05 |
| 大和撫子 | 3 | 5.11 |
| ゲイ | 3 | 5.02 |
| 性格が悪い | 3 | 4.89 |
| 冷気 | 3 | 4.02 |
| 破棄 | 3 | 3.70 |
| 見上げる | 3 | 3.03 |
| 丸で | 3 | 2.60 |
| 名 | 3 | 2.55 |
| その後 | 3 | 2.80 |
| ばかりに | 3 | 3.19 |
| 感じる | 3 | 2.58 |
| 三 | 3 | 2.74 |
| どんな | 3 | 2.69 |
| 登場 | 3 | 3.44 |
| 者 | 3 | 2.04 |
| 何やら | 3 | 3.19 |
| こう | 3 | 2.92 |
| らしい | 3 | 2.54 |
| あんなに | 3 | 3.52 |
| 勘違い | 3 | 3.28 |
| お家 | 3 | 3.95 |
| 彼氏 | 3 | 3.92 |
| 色気 | 3 | 4.06 |
| 出す | 3 | 2.43 |
| 抱く | 3 | 2.83 |
| 嫌味 | 3 | 3.95 |
| 皮肉 | 3 | 3.76 |
| なんてこと | 3 | 3.56 |
| よく出来た | 3 | 4.85 |
| 駿河 | 3 | 3.31 |
| 肌 | 3 | 3.16 |
| 専属 | 3 | 3.98 |
| 冷たい | 3 | 3.11 |
| でない | 3 | 3.36 |
| 面倒 | 3 | 2.94 |
| 初めから | 3 | 3.96 |
| おかしい | 3 | 2.76 |
| 傾げる | 3 | 3.21 |
| 揺れる | 3 | 3.45 |
| 一度も | 3 | 3.58 |
| 光る | 3 | 3.26 |
| 美形 | 3 | 4.02 |
| だよね | 3 | 3.23 |
| 庭園 | 3 | 3.79 |
| 凄い | 3 | 2.72 |
| ええ | 3 | 2.61 |
| 市内 | 3 | 2.23 |
| 高等部 | 3 | 4.31 |
| 本気 | 3 | 3.36 |
| 何より | 3 | 3.02 |
| 自然 | 3 | 3.04 |
| 調教 | 3 | 4.13 |
| 受け入れ | 3 | 3.34 |
Showing 501 - 600 of 2,917 words