The Reason I Can't Let Him Go Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リタ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm fat and ugly with a bad personality, so my engagement is on the verge of being called off. However, I successfully lost about 40 kilograms in half a year. This is the only story of how I chose to take control of the troublesome situation surrounding me by being myself.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 15
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 11,955
Sentences 1,277
Characters 23,824
Unique Words 2,917
1-Occurrence Words 1,770
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,166
1-Occurrence Kanji 378
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 9.4
Word List (2,917 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 此れ程 | 1 | 6.18 |
| 衝動 | 1 | 3.93 |
| 代々 | 1 | 4.04 |
| 囲う | 1 | 3.93 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 交代 | 1 | 3.77 |
| 技術 | 1 | 2.97 |
| 強さ | 1 | 3.16 |
| 続々 | 1 | 4.22 |
| 口に合う | 1 | 4.99 |
| 制限 | 1 | 3.52 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 復讐 | 1 | 3.69 |
| 週 | 1 | 4.16 |
| 一室 | 1 | 3.82 |
| 身篭る | 1 | 5.42 |
| キツ目 | 1 | 5.37 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 社交界 | 1 | 4.02 |
| アテにならない | 1 | 5.71 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 頓着 | 1 | 4.70 |
| 険しい | 1 | 3.94 |
| 夢にも | 1 | 4.51 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 強調 | 1 | 4.04 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| 飄々 | 1 | 4.28 |
| す | 1 | 3.13 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| 悠々自適 | 1 | 5.14 |
| 所縁 | 1 | 4.55 |
| ニヤニヤ | 1 | 3.81 |
| 着眼点 | 1 | 5.20 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 娶る | 1 | 4.25 |
| 穴が開く | 1 | 5.01 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| パチリ | 1 | 4.92 |
| 疑わしい | 1 | 4.22 |
| 二重瞼 | 1 | 6.40 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 愛でる | 1 | 4.22 |
| スピーチ | 1 | 4.99 |
| 糸 | 1 | 3.27 |
| 裏側 | 1 | 4.14 |
| 標準装備 | 1 | 5.07 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| ビフォーアフター | 1 | 5.70 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| ブリザード | 1 | 4.81 |
| クレイジー | 1 | 5.40 |
| 待ち焦がれる | 1 | 5.28 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| 渾身 | 1 | 3.97 |
| 悔しさ | 1 | 4.19 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| 従って | 1 | 3.83 |
| 如く | 1 | 3.59 |
| 育む | 1 | 4.34 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 不利益 | 1 | 4.35 |
| お坊ちゃん | 1 | 4.81 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 阻止 | 1 | 3.88 |
| 秘書 | 1 | 4.11 |
| 日本人 | 1 | 3.58 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 曽祖父 | 1 | 5.12 |
| 陰鬱 | 1 | 4.63 |
| によると | 1 | 3.63 |
| 大概 | 1 | 3.98 |
| かい | 1 | 2.98 |
| お気になさらず | 1 | 4.40 |
| 不満気 | 1 | 4.86 |
| こりゃ | 1 | 3.71 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| おしまい | 1 | 4.09 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| 単皮 | 1 | 4.27 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| 断然 | 1 | 4.47 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 泣かせ | 1 | 4.56 |
| 優良 | 1 | 4.73 |
| 冷泉 | 1 | 5.61 |
| 図太い | 1 | 4.50 |
| 相次いで | 1 | 5.01 |
Showing 601 - 700 of 2,917 words