The Reason I Can't Let Him Go Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リタ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm fat and ugly with a bad personality, so my engagement is on the verge of being called off. However, I successfully lost about 40 kilograms in half a year. This is the only story of how I chose to take control of the troublesome situation surrounding me by being myself.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 15
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 11,955
Sentences 1,277
Characters 23,824
Unique Words 2,917
1-Occurrence Words 1,770
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,166
1-Occurrence Kanji 378
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 9.4
Word List (2,917 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 洗濯バサミ | 1 | 6.01 |
| ムチ | 1 | 4.80 |
| 糸 | 1 | 3.27 |
| 本能 | 1 | 3.70 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| 超特大 | 1 | 5.78 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| 家庭環境 | 1 | 5.07 |
| 業績 | 1 | 4.92 |
| 対象 | 1 | 3.14 |
| 退学 | 1 | 4.44 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 小学 | 1 | 4.77 |
| 比丘 | 1 | 4.40 |
| セレブ | 1 | 4.99 |
| お父様 | 1 | 3.32 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| 可憐 | 1 | 3.45 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 人気者 | 1 | 4.50 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| 口説き | 1 | 5.01 |
| 本命 | 1 | 3.97 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 国会議員 | 1 | 5.50 |
| 移植 | 1 | 4.77 |
| 方が良い | 1 | 3.50 |
| てね | 1 | 3.19 |
| うだうだ | 1 | 4.97 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| ７つ | 1 | 4.86 |
| 目に映る | 1 | 4.47 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 黄色 | 1 | 3.89 |
| 快感 | 1 | 4.52 |
| 優劣 | 1 | 4.70 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| あーあ | 1 | 4.23 |
| お気になさらず | 1 | 4.40 |
| 生徒会 | 1 | 3.58 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 厳選 | 1 | 4.44 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 寸前 | 1 | 3.62 |
| 五人 | 1 | 3.58 |
| 女系 | 1 | 5.59 |
| きめ細かい | 1 | 5.40 |
| 手がつけられない | 1 | 5.48 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 引けを取らない | 1 | 4.89 |
| 駒 | 1 | 3.90 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 欲しがる | 1 | 4.31 |
| 悪事 | 1 | 4.26 |
| 贈る | 1 | 3.63 |
| 鍛え | 1 | 3.51 |
| 鼻息 | 1 | 4.12 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| フリ | 1 | 4.02 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 坊っちゃん | 1 | 4.87 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| トータル | 1 | 5.30 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| 前言撤回 | 1 | 4.85 |
| リビング | 1 | 3.77 |
| 優越感 | 1 | 4.57 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 漏れ | 1 | 3.65 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 破壊力 | 1 | 3.93 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 肉体 | 1 | 3.14 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 伴い | 1 | 4.28 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 悪さ | 1 | 3.79 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 陰鬱 | 1 | 4.63 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
Showing 601 - 700 of 2,917 words