The Reason I Can't Let Him Go Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リタ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm fat and ugly with a bad personality, so my engagement is on the verge of being called off. However, I successfully lost about 40 kilograms in half a year. This is the only story of how I chose to take control of the troublesome situation surrounding me by being myself.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 15
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 11,955
Sentences 1,277
Characters 23,824
Unique Words 2,917
1-Occurrence Words 1,770
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,166
1-Occurrence Kanji 378
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 9.4
Word List (2,917 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ある種 | 1 | 4.04 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| 紳士 | 1 | 3.96 |
| まあいいか | 1 | 4.36 |
| 死角 | 1 | 4.04 |
| 褪める | 1 | 4.55 |
| 詳しくは | 1 | 3.95 |
| はにかむ | 1 | 4.26 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| 何事 | 1 | 4.06 |
| 一因 | 1 | 4.60 |
| 睫毛 | 1 | 4.59 |
| 首を捻る | 1 | 4.55 |
| 今の所 | 1 | 4.17 |
| 変換 | 1 | 3.81 |
| 甘んじる | 1 | 4.37 |
| この様に | 1 | 3.80 |
| 駆使 | 1 | 3.94 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| フル稼働 | 1 | 5.10 |
| 脱落 | 1 | 4.46 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| 外面 | 1 | 4.64 |
| ドＭ | 1 | 5.08 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 婿養子 | 1 | 4.95 |
| 当主 | 1 | 3.36 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| これから | 1 | 2.69 |
| なり | 1 | 2.48 |
| ゆさゆさ | 1 | 5.26 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 金持ち | 1 | 4.08 |
| 素っ気ない | 1 | 4.50 |
| オモチャ | 1 | 4.72 |
| あわよくば | 1 | 4.49 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 令嬢 | 1 | 3.06 |
| 宝生 | 1 | 5.84 |
| 秀でる | 1 | 4.27 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| 数時間 | 1 | 3.86 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| 退学 | 1 | 4.44 |
| 学園 | 1 | 2.98 |
| 修羅場 | 1 | 4.21 |
| ブリザード | 1 | 4.81 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 寒冷 | 1 | 5.13 |
| 勇者 | 1 | 2.61 |
| 顎 | 1 | 3.37 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 怖い顔 | 1 | 4.38 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| 斜め上 | 1 | 4.35 |
| すか | 1 | 3.90 |
| スポットライト | 1 | 5.00 |
| 潔い | 1 | 4.37 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| ああ言った | 1 | 4.57 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 盗み聞き | 1 | 4.51 |
| 物かは | 1 | 4.59 |
| あれで | 1 | 3.75 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 未だに | 1 | 3.45 |
| 不審がる | 1 | 5.59 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| キューピッド | 1 | 5.20 |
| 根回し | 1 | 4.30 |
| 黄色 | 1 | 3.89 |
| 文句なく | 1 | 5.44 |
| 使い慣れる | 1 | 4.64 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 狼狽える | 1 | 4.15 |
| ロッカー | 1 | 4.73 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 美意識 | 1 | 5.34 |
| 鈍感 | 1 | 4.26 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 追想 | 1 | 5.43 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 進み出る | 1 | 3.96 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 器用 | 1 | 3.03 |
| 一人暮らし | 1 | 4.51 |
| バック | 1 | 4.05 |
| 爪先 | 1 | 4.47 |
| 頭がいたい | 1 | 6.21 |
Showing 701 - 800 of 2,917 words