The Reason I Can't Let Him Go Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リタ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm fat and ugly with a bad personality, so my engagement is on the verge of being called off. However, I successfully lost about 40 kilograms in half a year. This is the only story of how I chose to take control of the troublesome situation surrounding me by being myself.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 15
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 11,955
Sentences 1,277
Characters 23,824
Unique Words 2,917
1-Occurrence Words 1,770
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,166
1-Occurrence Kanji 378
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 9.4
Word List (2,917 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 潔い | 1 | 4.37 |
| 総理大臣 | 1 | 5.26 |
| 辞める | 1 | 3.79 |
| がる | 1 | 2.87 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 丸っと | 1 | 4.79 |
| 進み出る | 1 | 3.96 |
| 根回し | 1 | 4.30 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 選出 | 1 | 4.41 |
| キョトン | 1 | 4.30 |
| お気に | 1 | 4.04 |
| 甘い声 | 1 | 4.86 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 鞭 | 1 | 3.67 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| スポットライト | 1 | 5.00 |
| ハモ | 1 | 4.86 |
| オモチャ | 1 | 4.72 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| お花畑 | 1 | 4.56 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| あなた様 | 1 | 4.20 |
| 貸し手 | 1 | 4.62 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 専念 | 1 | 4.00 |
| 自 | 1 | 4.12 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| だらし | 1 | 4.47 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 項垂れる | 1 | 4.05 |
| 末っ子 | 1 | 4.66 |
| 普段から | 1 | 3.83 |
| 宝生 | 1 | 5.84 |
| 変わりない | 1 | 4.09 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 復讐 | 1 | 3.69 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| 理解不能 | 1 | 4.53 |
| 流出 | 1 | 4.43 |
| 穴埋め | 1 | 4.94 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| こんなん | 1 | 4.29 |
| この上ない | 1 | 4.14 |
| 口角 | 1 | 4.11 |
| 脂肪 | 1 | 4.42 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| ｘ | 1 | 4.44 |
| 死に物狂い | 1 | 4.66 |
| 弱味 | 1 | 5.11 |
| 被害 | 1 | 3.14 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| 習う | 1 | 3.76 |
| たん | 1 | 3.48 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| トータル | 1 | 5.30 |
| 一身 | 1 | 4.48 |
| 金持ち | 1 | 4.08 |
| お母様 | 1 | 3.50 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| 虎視眈々 | 1 | 4.88 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 如く | 1 | 3.59 |
| 不都合 | 1 | 4.30 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| 顔を背ける | 1 | 4.75 |
| 合格 | 1 | 3.85 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 目障り | 1 | 4.52 |
| に至っては | 1 | 3.87 |
| イジメ | 1 | 4.33 |
| 未だに | 1 | 3.45 |
| 娶る | 1 | 4.25 |
| 餌 | 1 | 3.61 |
| 着飾る | 1 | 4.20 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 台本 | 1 | 4.68 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 面倒くさがり | 1 | 5.45 |
| ジェットコースター | 1 | 4.90 |
| 追い払う | 1 | 4.05 |
| 余る | 1 | 3.72 |
| 敵に回す | 1 | 4.42 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| 儂 | 1 | 3.13 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 興味津々 | 1 | 4.06 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| ヤダ | 1 | 4.75 |
| 大概 | 1 | 3.98 |
Showing 701 - 800 of 2,917 words