The Reason I Can't Let Him Go Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リタ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm fat and ugly with a bad personality, so my engagement is on the verge of being called off. However, I successfully lost about 40 kilograms in half a year. This is the only story of how I chose to take control of the troublesome situation surrounding me by being myself.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 15
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 11,955
Sentences 1,277
Characters 23,824
Unique Words 2,917
1-Occurrence Words 1,770
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,166
1-Occurrence Kanji 378
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 9.4
Word List (2,917 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 小学 | 1 | 4.77 |
| 嫌々 | 1 | 4.67 |
| 前髪 | 1 | 4.04 |
| 執着心 | 1 | 5.04 |
| いやはや | 1 | 4.11 |
| 所有 | 1 | 3.86 |
| 担い | 1 | 3.71 |
| 達成感 | 1 | 4.49 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| 連れて行く | 1 | 4.00 |
| される | 1 | 2.48 |
| 好きになる | 1 | 4.51 |
| 経営難 | 1 | 5.92 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| 一室 | 1 | 3.82 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| クイーンサイズ | 1 | 5.98 |
| 学生時代 | 1 | 4.48 |
| すいません | 1 | 3.67 |
| 言い様がない | 1 | 5.07 |
| 首を振る | 1 | 3.85 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| ライトアップ | 1 | 5.15 |
| 身支度 | 1 | 4.30 |
| 嫁ぎ先 | 1 | 4.78 |
| 危うく | 1 | 3.97 |
| この野郎 | 1 | 4.28 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 気怠い | 1 | 5.51 |
| 着眼点 | 1 | 5.20 |
| 臆する | 1 | 4.57 |
| に関して | 1 | 2.91 |
| 共犯 | 1 | 4.89 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 興味津々 | 1 | 4.06 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| ます | 1 | 2.81 |
| ムチ | 1 | 4.80 |
| 不利益 | 1 | 4.35 |
| 迎えに来る | 1 | 4.73 |
| リバウンド | 1 | 5.93 |
| 雌 | 1 | 4.26 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| セット | 1 | 3.54 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| 野太い | 1 | 4.45 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 被害 | 1 | 3.14 |
| ハーフ | 1 | 4.27 |
| 印象を与える | 1 | 4.75 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| 今となっては | 1 | 3.99 |
| 感激 | 1 | 4.26 |
| めためた | 1 | 5.95 |
| 賛成 | 1 | 3.71 |
| お客様 | 1 | 3.74 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 君たち | 1 | 3.51 |
| お金持ち | 1 | 4.41 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| バタバタ | 1 | 4.18 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| ツメが甘い | 1 | 6.40 |
| 悪女 | 1 | 4.44 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 酔う | 1 | 3.78 |
| 冷んやり | 1 | 4.32 |
| 周知 | 1 | 4.39 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 現実離れ | 1 | 4.99 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 人気者 | 1 | 4.50 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 何回 | 1 | 4.29 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 産まれる | 1 | 3.89 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| 抗う | 1 | 3.89 |
| す | 1 | 3.13 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 突撃 | 1 | 3.31 |
Showing 701 - 800 of 2,917 words