The Reason I Can't Let Him Go Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リタ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm fat and ugly with a bad personality, so my engagement is on the verge of being called off. However, I successfully lost about 40 kilograms in half a year. This is the only story of how I chose to take control of the troublesome situation surrounding me by being myself.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 15
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 11,955
Sentences 1,277
Characters 23,824
Unique Words 2,917
1-Occurrence Words 1,770
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,166
1-Occurrence Kanji 378
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 9.4
Word List (2,917 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 若しかしたら | 2 | 3.16 |
| やり | 2 | 3.43 |
| 困惑 | 2 | 3.35 |
| 御曹司 | 2 | 4.56 |
| 年に一度 | 2 | 4.58 |
| 調子 | 2 | 3.23 |
| 無い | 2 | 2.25 |
| 貶める | 2 | 4.14 |
| とく | 2 | 3.39 |
| に連れて | 2 | 3.40 |
| ぞ | 2 | 2.08 |
| やった | 2 | 2.95 |
| 曲げる | 2 | 4.20 |
| 交わす | 2 | 3.24 |
| 様 | 2 | 1.90 |
| 楽しみ | 2 | 3.11 |
| 割と | 2 | 3.40 |
| 一番目 | 2 | 4.71 |
| 仮面 | 2 | 3.42 |
| 一員 | 2 | 3.93 |
| しつこい | 2 | 3.90 |
| ゾクゾク | 2 | 4.74 |
| エスコート | 2 | 4.08 |
| ては | 2 | 2.43 |
| 無理やり | 2 | 3.54 |
| んです | 2 | 2.32 |
| 終わり | 2 | 3.06 |
| 変化 | 2 | 2.90 |
| 仕丁 | 2 | 3.25 |
| 一切 | 2 | 3.13 |
| リアル | 2 | 3.72 |
| 年齢 | 2 | 3.21 |
| 確実 | 2 | 3.06 |
| 向かい合う | 2 | 3.83 |
| デブ | 2 | 4.47 |
| 保険金 | 2 | 5.52 |
| 一部 | 2 | 3.02 |
| とっても | 2 | 3.57 |
| 白い | 2 | 2.82 |
| 過ごす | 2 | 3.05 |
| 祝詞 | 2 | 3.05 |
| 悪態 | 2 | 4.13 |
| スキル | 2 | 2.40 |
| 送る | 2 | 2.89 |
| いっそ | 2 | 3.65 |
| ベッド | 2 | 3.01 |
| 更に | 2 | 2.42 |
| ちゃんと | 2 | 2.69 |
| 第二 | 2 | 3.20 |
| 提出 | 2 | 3.96 |
| はぁ | 2 | 2.88 |
| 本当 | 2 | 2.77 |
| 華やか | 2 | 4.02 |
| 懸 | 2 | 2.62 |
| 妖しい | 2 | 4.20 |
| 撫でる | 2 | 2.95 |
| 下手くそ | 2 | 4.65 |
| 公 | 2 | 3.28 |
| 急いで | 2 | 3.33 |
| だけに | 2 | 3.05 |
| 第一印象 | 2 | 4.52 |
| とは言え | 2 | 2.60 |
| 家族 | 2 | 2.92 |
| 君ら | 2 | 4.32 |
| 発言 | 2 | 3.13 |
| 一々 | 2 | 3.65 |
| 究極 | 2 | 4.13 |
| 変わった | 2 | 3.19 |
| どういう | 2 | 2.81 |
| ぶよぶよ | 2 | 5.26 |
| どの | 2 | 3.16 |
| 印象 | 2 | 3.24 |
| 軽い | 2 | 2.69 |
| 内 | 2 | 2.69 |
| 取引 | 2 | 3.61 |
| 咳払い | 2 | 3.92 |
| 出来る限り | 2 | 4.04 |
| 切る | 2 | 2.91 |
| 縋る | 2 | 3.77 |
| 捕まえる | 2 | 3.41 |
| 誕生日 | 2 | 3.79 |
| 開く | 2 | 2.63 |
| 唇 | 2 | 3.15 |
| 確か | 2 | 2.92 |
| さっき | 2 | 2.78 |
| 有名 | 2 | 3.31 |
| 狙う | 2 | 2.89 |
| 探す | 2 | 2.81 |
| 引き寄せる | 2 | 3.72 |
| 時間 | 2 | 2.25 |
| 沸く | 2 | 4.02 |
| レディ | 2 | 4.11 |
| その辺 | 2 | 3.37 |
| 頭痛 | 2 | 4.01 |
| 舐め | 2 | 3.66 |
| 嵐 | 2 | 3.56 |
| 抑え | 2 | 3.28 |
| 回る | 2 | 2.52 |
| 印象的 | 2 | 4.26 |
| 側 | 2 | 2.68 |
Showing 701 - 800 of 2,917 words