"The Modest Happiness of a Young Lady Whose Engagement Was Broken Off Due to a Curse" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高月水都 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Merliage had a curse thrust upon her by her fiancé, the crown prince, and her engagement was broken off. Her new fiancé, Lord Moment, helped Merliage in such circumstances, and she was blessed with friends as well, but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 53 min
Estimated reading time per work
Words 2,141
Sentences 212
Characters 4,224
Unique Words 757
1-Occurrence Words 508
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 492
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.1
Word List (757 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| や | 1 | 1.75 |
| 対象 | 1 | 3.14 |
| 終息 | 1 | 4.77 |
| 公爵 | 1 | 2.85 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| なんと言っても | 1 | 4.51 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| てる | 1 | 1.65 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 証人 | 1 | 4.40 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 同罪 | 1 | 4.90 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 特殊 | 1 | 3.22 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 鼻の下 | 1 | 4.66 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 窘める | 1 | 4.27 |
| 大概 | 1 | 3.98 |
| 噛み締める | 1 | 4.00 |
| 暗躍 | 1 | 4.28 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 転ぶ | 1 | 3.77 |
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 裏付ける | 1 | 4.69 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| きゃっ | 1 | 4.36 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 尻拭い | 1 | 4.76 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| 大道芸人 | 1 | 5.27 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 敬う | 1 | 4.34 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| やり | 1 | 3.43 |
| ぼろぼろ | 1 | 4.26 |
| レポート | 1 | 4.40 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 窺う | 1 | 3.55 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 輩 | 1 | 3.75 |
| 今の今まで | 1 | 4.36 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 魔術師 | 1 | 3.09 |
| 重たい | 1 | 3.96 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 言外 | 1 | 4.31 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 映像 | 1 | 3.51 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 追い詰める | 1 | 3.64 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 損ねる | 1 | 4.06 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 掻き消える | 1 | 4.39 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 最小限 | 1 | 4.06 |
| 王城 | 1 | 3.37 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| 使い | 1 | 2.99 |
| 段差 | 1 | 4.63 |
Showing 1 - 100 of 757 words