"The Modest Happiness of a Young Lady Whose Engagement Was Broken Off Due to a Curse" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高月水都 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Merliage had a curse thrust upon her by her fiancé, the crown prince, and her engagement was broken off. Her new fiancé, Lord Moment, helped Merliage in such circumstances, and she was blessed with friends as well, but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 53 min
Estimated reading time per work
Words 2,141
Sentences 212
Characters 4,224
Unique Words 757
1-Occurrence Words 508
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 492
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.1
Word List (757 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 不快 | 1 | 3.73 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 汚名 | 1 | 4.62 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 有無 | 1 | 4.00 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| ぶち壊す | 1 | 4.68 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 繋げる | 1 | 3.94 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 成っていない | 1 | 3.89 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 登る | 1 | 3.59 |
| それはそれで | 1 | 3.69 |
| 振舞い | 1 | 4.97 |
| 意味合い | 1 | 4.05 |
| 言い間違え | 1 | 5.93 |
| スルー | 1 | 3.79 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 挙句 | 1 | 3.97 |
| 辛気臭い | 1 | 4.93 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 生憎 | 1 | 3.80 |
| 演奏者 | 1 | 5.42 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| 防犯 | 1 | 4.57 |
| 段差 | 1 | 4.63 |
| での | 1 | 2.60 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 遡る | 1 | 4.13 |
| 使い | 1 | 2.99 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 尻拭い | 1 | 4.76 |
| 辛うじて | 1 | 3.67 |
| 奪い取る | 1 | 4.10 |
| 抱き付く | 1 | 5.04 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 誑し込む | 1 | 5.47 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| どこぞ | 1 | 4.10 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| しばらくの間 | 1 | 4.10 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 融通が利く | 1 | 5.22 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 太る | 1 | 4.17 |
| 咎める | 1 | 4.06 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 要員 | 1 | 4.10 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 表向き | 1 | 3.98 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 今一 | 1 | 3.88 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 着飾る | 1 | 4.20 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| きゃっ | 1 | 4.36 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 嘲笑 | 1 | 4.09 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| 不利益 | 1 | 4.35 |
| 慈悲 | 1 | 4.01 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
Showing 101 - 200 of 757 words