"The Modest Happiness of a Young Lady Whose Engagement Was Broken Off Due to a Curse" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高月水都 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Merliage had a curse thrust upon her by her fiancé, the crown prince, and her engagement was broken off. Her new fiancé, Lord Moment, helped Merliage in such circumstances, and she was blessed with friends as well, but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 53 min
Estimated reading time per work
Words 2,141
Sentences 212
Characters 4,224
Unique Words 757
1-Occurrence Words 508
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 492
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.1
Word List (757 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 今の今まで | 1 | 4.36 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 脅す | 1 | 4.00 |
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 見付ける | 1 | 4.31 |
| 将来有望 | 1 | 4.69 |
| 罪深い | 1 | 4.64 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| 魔術師 | 1 | 3.09 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 〇〇 | 1 | 4.53 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| お世辞 | 1 | 4.48 |
| 弱体化 | 1 | 4.18 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 免れる | 1 | 4.00 |
| 映像 | 1 | 3.51 |
| やらかす | 1 | 3.74 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 登る | 1 | 3.59 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| 要員 | 1 | 4.10 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| そんなところ | 1 | 3.92 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 最小限 | 1 | 4.06 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 矢先 | 1 | 4.25 |
| 重たい | 1 | 3.96 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| しばらくの間 | 1 | 4.10 |
| 戻ってくる | 1 | 3.52 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| こと自体 | 1 | 3.91 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 強行 | 1 | 4.52 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 追い詰める | 1 | 3.64 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 掻き消える | 1 | 4.39 |
| や | 1 | 1.75 |
| ては | 1 | 2.43 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 映し出す | 1 | 3.87 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 被せ | 1 | 4.34 |
| 二階 | 1 | 3.68 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 呼び方 | 1 | 4.05 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| その都度 | 1 | 4.45 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 辛うじて | 1 | 3.67 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 遠巻き | 1 | 4.12 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| での | 1 | 2.60 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 日程 | 1 | 4.10 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| 婚約破棄 | 1 | 3.72 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 襟元 | 1 | 4.69 |
| 言外 | 1 | 4.31 |
Showing 201 - 300 of 757 words