"The Modest Happiness of a Young Lady Whose Engagement Was Broken Off Due to a Curse" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高月水都 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Merliage had a curse thrust upon her by her fiancé, the crown prince, and her engagement was broken off. Her new fiancé, Lord Moment, helped Merliage in such circumstances, and she was blessed with friends as well, but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 53 min
Estimated reading time per work
Words 2,141
Sentences 212
Characters 4,224
Unique Words 757
1-Occurrence Words 508
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 492
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.1
Word List (757 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 移る | 2 | 3.53 |
| 参賀 | 2 | 2.47 |
| 名目 | 2 | 3.97 |
| 辺境伯 | 2 | 3.42 |
| やれ | 2 | 3.27 |
| 心 | 2 | 2.57 |
| と言えば | 2 | 3.04 |
| 女性 | 2 | 2.55 |
| 理由 | 2 | 2.47 |
| 瑕疵 | 2 | 4.99 |
| 歪む | 2 | 3.51 |
| んです | 2 | 2.32 |
| ですから | 2 | 2.87 |
| だが | 2 | 1.83 |
| 見える | 2 | 2.26 |
| 良い | 2 | 2.17 |
| しまう | 2 | 2.03 |
| 少女 | 2 | 2.57 |
| 話 | 2 | 1.96 |
| ため | 2 | 2.26 |
| 将軍 | 2 | 3.14 |
| 席 | 2 | 2.98 |
| 知る | 2 | 2.11 |
| 吹奏楽部 | 2 | 5.33 |
| 原因 | 2 | 3.06 |
| 心配事 | 2 | 4.71 |
| 辺境 | 2 | 3.53 |
| 去る | 2 | 3.02 |
| 休学 | 2 | 5.20 |
| 日常生活 | 2 | 4.45 |
| こんな | 2 | 2.33 |
| 名前 | 2 | 2.51 |
| なので | 2 | 2.48 |
| 視線 | 2 | 2.32 |
| 二位 | 2 | 3.39 |
| 言いだす | 2 | 4.48 |
| ぐちゃぐちゃ | 2 | 4.35 |
| それを | 2 | 2.10 |
| 女 | 2 | 2.48 |
| んだ | 2 | 1.80 |
| 存在 | 2 | 2.32 |
| 有名 | 2 | 3.31 |
| 言うとおり | 2 | 3.74 |
| だけど | 2 | 2.44 |
| 足 | 2 | 2.57 |
| あの | 2 | 2.00 |
| 過ぎる | 2 | 2.60 |
| なら | 2 | 2.00 |
| 出す | 2 | 2.43 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 汚名 | 1 | 4.62 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| てる | 1 | 1.65 |
| 罪深い | 1 | 4.64 |
| 恩 | 1 | 3.82 |
| 放置 | 1 | 3.34 |
| 王妃 | 1 | 3.29 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| さし | 1 | 4.65 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 抱き付く | 1 | 5.04 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 脅す | 1 | 4.00 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 挙句 | 1 | 3.97 |
| での | 1 | 2.60 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 今一 | 1 | 3.88 |
| なんと言っても | 1 | 4.51 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| レポート | 1 | 4.40 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 観客 | 1 | 3.64 |
| 鼻の下 | 1 | 4.66 |
| 再開 | 1 | 3.61 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 大画面 | 1 | 5.64 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| やる | 1 | 2.13 |
| スルー | 1 | 3.79 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
Showing 201 - 300 of 757 words