"The Modest Happiness of a Young Lady Whose Engagement Was Broken Off Due to a Curse" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高月水都 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Merliage had a curse thrust upon her by her fiancé, the crown prince, and her engagement was broken off. Her new fiancé, Lord Moment, helped Merliage in such circumstances, and she was blessed with friends as well, but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 53 min
Estimated reading time per work
Words 2,141
Sentences 212
Characters 4,224
Unique Words 757
1-Occurrence Words 508
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 492
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.1
Word List (757 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| 毎月 | 1 | 4.58 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 咎める | 1 | 4.06 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 被せ | 1 | 4.34 |
| 事もあろうに | 1 | 5.00 |
| わね | 1 | 2.77 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 楽器 | 1 | 4.11 |
| 抱き付く | 1 | 5.04 |
| そんなところ | 1 | 3.92 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 下半身 | 1 | 3.91 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 宰相 | 1 | 3.27 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| お咎めなし | 1 | 5.41 |
| 声を掛ける | 1 | 3.77 |
| 再開 | 1 | 3.61 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 放置 | 1 | 3.34 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| 弱体化 | 1 | 4.18 |
| 融通が利く | 1 | 5.22 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 誇張 | 1 | 4.44 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 踊る | 1 | 3.51 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 種無し | 1 | 5.98 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| どころ | 1 | 3.88 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 追い詰める | 1 | 3.64 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 〇〇 | 1 | 4.53 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 留守 | 1 | 4.09 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 演奏者 | 1 | 5.42 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| 出先 | 1 | 5.04 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 勘弁 | 1 | 3.65 |
| 荒らす | 1 | 4.10 |
| い | 1 | 2.74 |
| 終息 | 1 | 4.77 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 婚約破棄 | 1 | 3.72 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 要員 | 1 | 4.10 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| 同罪 | 1 | 4.90 |
| 動き出す | 1 | 3.46 |
| 数日後 | 1 | 4.04 |
Showing 301 - 400 of 757 words