"The Modest Happiness of a Young Lady Whose Engagement Was Broken Off Due to a Curse" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高月水都 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Merliage had a curse thrust upon her by her fiancé, the crown prince, and her engagement was broken off. Her new fiancé, Lord Moment, helped Merliage in such circumstances, and she was blessed with friends as well, but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 53 min
Estimated reading time per work
Words 2,141
Sentences 212
Characters 4,224
Unique Words 757
1-Occurrence Words 508
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 492
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.1
Word List (757 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ならば | 1 | 2.57 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| やり | 1 | 3.43 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 毎月 | 1 | 4.58 |
| 挙句 | 1 | 3.97 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 誑し込む | 1 | 5.47 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 使い | 1 | 2.99 |
| 転ぶ | 1 | 3.77 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| 荒らし | 1 | 4.48 |
| きゃっ | 1 | 4.36 |
| 楽器 | 1 | 4.11 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 魔術 | 1 | 2.65 |
| 汚名 | 1 | 4.62 |
| 敬う | 1 | 4.34 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 愚か者 | 1 | 4.11 |
| 防犯 | 1 | 4.57 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 用件 | 1 | 3.80 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 被せ | 1 | 4.34 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 演奏会 | 1 | 5.08 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 確保 | 1 | 3.24 |
| 〇〇 | 1 | 4.53 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 二階 | 1 | 3.68 |
| 処罰 | 1 | 4.03 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 損ねる | 1 | 4.06 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| 振舞い | 1 | 4.97 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 王城 | 1 | 3.37 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| い | 1 | 2.74 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 精神的 | 1 | 3.59 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 数名 | 1 | 3.87 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| スルー | 1 | 3.79 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 表向き | 1 | 3.98 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 出 | 1 | 2.33 |
Showing 301 - 400 of 757 words