"The Modest Happiness of a Young Lady Whose Engagement Was Broken Off Due to a Curse" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高月水都 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Merliage had a curse thrust upon her by her fiancé, the crown prince, and her engagement was broken off. Her new fiancé, Lord Moment, helped Merliage in such circumstances, and she was blessed with friends as well, but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 53 min
Estimated reading time per work
Words 2,141
Sentences 212
Characters 4,224
Unique Words 757
1-Occurrence Words 508
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 492
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.1
Word List (757 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| や | 1 | 1.75 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 汚名 | 1 | 4.62 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| 再開 | 1 | 3.61 |
| される | 1 | 2.48 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 振舞い | 1 | 4.97 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 状況下 | 1 | 4.19 |
| 前回 | 1 | 3.44 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 有志 | 1 | 4.83 |
| 対象 | 1 | 3.14 |
| い | 1 | 2.74 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 引っかかる | 1 | 3.71 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 勘弁 | 1 | 3.65 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| 嘲笑 | 1 | 4.09 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 矢先 | 1 | 4.25 |
| 免れる | 1 | 4.00 |
| 無効 | 1 | 3.87 |
| 魔術 | 1 | 2.65 |
| 出席日数 | 1 | 5.62 |
| 下半身 | 1 | 3.91 |
| 二階 | 1 | 3.68 |
| 愚か者 | 1 | 4.11 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 出先 | 1 | 5.04 |
| 重たい | 1 | 3.96 |
| 〇〇 | 1 | 4.53 |
| 日程 | 1 | 4.10 |
| とは | 1 | 1.95 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| いや | 1 | 2.14 |
| せい | 1 | 2.98 |
| きゃっ | 1 | 4.36 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 色仕掛け | 1 | 4.85 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| 偉そう | 1 | 3.84 |
| 着飾る | 1 | 4.20 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 辛うじて | 1 | 3.67 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| それはそれで | 1 | 3.69 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| ぶち壊す | 1 | 4.68 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 呼び方 | 1 | 4.05 |
| やる | 1 | 2.13 |
| レポート | 1 | 4.40 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 赤の他人 | 1 | 4.66 |
| 有無 | 1 | 4.00 |
| 意見を述べる | 1 | 4.99 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| こと自体 | 1 | 3.91 |
| 早く | 1 | 2.72 |
Showing 401 - 500 of 757 words