"The Modest Happiness of a Young Lady Whose Engagement Was Broken Off Due to a Curse" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高月水都 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Merliage had a curse thrust upon her by her fiancé, the crown prince, and her engagement was broken off. Her new fiancé, Lord Moment, helped Merliage in such circumstances, and she was blessed with friends as well, but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 53 min
Estimated reading time per work
Words 2,141
Sentences 212
Characters 4,224
Unique Words 757
1-Occurrence Words 508
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 492
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.1
Word List (757 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大概 | 1 | 3.98 |
| 事もあろうに | 1 | 5.00 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| そんなところ | 1 | 3.92 |
| 経験を積む | 1 | 4.94 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 気を付けて | 1 | 3.90 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| 侯爵 | 1 | 3.04 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 二階 | 1 | 3.68 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 状況下 | 1 | 4.19 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 汚名 | 1 | 4.62 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 終息 | 1 | 4.77 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 恐れおののく | 1 | 5.42 |
| 誇張 | 1 | 4.44 |
| 引っかかる | 1 | 3.71 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 辛うじて | 1 | 3.67 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 勝ち誇る | 1 | 4.23 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 遡る | 1 | 4.13 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 繋げる | 1 | 3.94 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 公爵 | 1 | 2.85 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 愚か者 | 1 | 4.11 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 押し付ける | 1 | 3.86 |
| にして | 1 | 2.30 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| 全体に | 1 | 3.95 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 慈悲 | 1 | 4.01 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| かの国 | 1 | 4.91 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 重たい | 1 | 3.96 |
| ぼろぼろ | 1 | 4.26 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| なんと言っても | 1 | 4.51 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 獲物 | 1 | 3.35 |
| 恩 | 1 | 3.82 |
| 弱体化 | 1 | 4.18 |
| 楽器 | 1 | 4.11 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
Showing 501 - 600 of 757 words