"The Modest Happiness of a Young Lady Whose Engagement Was Broken Off Due to a Curse" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高月水都 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Merliage had a curse thrust upon her by her fiancé, the crown prince, and her engagement was broken off. Her new fiancé, Lord Moment, helped Merliage in such circumstances, and she was blessed with friends as well, but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 53 min
Estimated reading time per work
Words 2,141
Sentences 212
Characters 4,224
Unique Words 757
1-Occurrence Words 508
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 492
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.1
Word List (757 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 頼み | 1 | 3.67 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| イベント | 1 | 3.27 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 今の今まで | 1 | 4.36 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 出先 | 1 | 5.04 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 術 | 1 | 2.84 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 下半身 | 1 | 3.91 |
| 毎月 | 1 | 4.58 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 解き方 | 1 | 5.48 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 長文 | 1 | 5.11 |
| どころ | 1 | 3.88 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 太る | 1 | 4.17 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| 国交 | 1 | 4.55 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| される | 1 | 2.48 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| 歪める | 1 | 3.66 |
| 将来有望 | 1 | 4.69 |
| 襟元 | 1 | 4.69 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 有無 | 1 | 4.00 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| 王妃 | 1 | 3.29 |
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| 鼻の下 | 1 | 4.66 |
| さて | 1 | 2.78 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 放置 | 1 | 3.34 |
| 意味合い | 1 | 4.05 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| 慈悲 | 1 | 4.01 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| スルー | 1 | 3.79 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 動き出す | 1 | 3.46 |
| あの方 | 1 | 3.73 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 大画面 | 1 | 5.64 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 登る | 1 | 3.59 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 引っかかる | 1 | 3.71 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 魔術 | 1 | 2.65 |
| 着飾る | 1 | 4.20 |
| 成っていない | 1 | 3.89 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| 損ねる | 1 | 4.06 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| やらかす | 1 | 3.74 |
| 全体に | 1 | 3.95 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 使い | 1 | 2.99 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 追い詰める | 1 | 3.64 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| 汚 | 1 | 4.68 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
Showing 501 - 600 of 757 words