"Simply Because She Was Born Beautiful" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 51 min
Estimated reading time per work
Words 2,207
Sentences 176
Characters 4,119
Unique Words 663
1-Occurrence Words 412
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 401
1-Occurrence Kanji 201
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 12.5
Word List (663 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 118 | 0.28 |
| は | 110 | 0.48 |
| て | 103 | 0.56 |
| を | 83 | 0.41 |
| が | 75 | 0.48 |
| と | 67 | 0.77 |
| に | 54 | 0.54 |
| こま撮り | 40 | 5.67 |
| いる | 31 | 1.00 |
| で | 28 | 0.86 |
| 木立 | 26 | 4.62 |
| へ | 24 | 1.95 |
| から | 18 | 1.17 |
| も | 17 | 1.04 |
| れる | 16 | 1.22 |
| な | 16 | 1.04 |
| はやぶさ | 15 | 6.08 |
| こと | 15 | 1.30 |
| のです | 15 | 2.21 |
| なる | 15 | 1.37 |
| この | 15 | 1.58 |
| 中 | 13 | 1.86 |
| 声 | 13 | 2.02 |
| 森 | 12 | 2.48 |
| 他地 | 10 | 1.90 |
| 止まる | 10 | 2.95 |
| 思う | 10 | 1.61 |
| 聞く | 10 | 1.95 |
| です | 10 | 1.71 |
| する | 10 | 1.24 |
| 自分 | 10 | 1.91 |
| 下 | 10 | 1.38 |
| 小鳥 | 10 | 3.95 |
| いい | 9 | 2.05 |
| 飛んで | 9 | 3.00 |
| をして | 9 | 2.06 |
| か | 9 | 1.46 |
| られる | 9 | 1.68 |
| 枝 | 8 | 3.45 |
| ば | 8 | 1.60 |
| 方 | 8 | 1.96 |
| 鳥 | 8 | 3.14 |
| 彼方 | 8 | 2.51 |
| あちら | 8 | 3.50 |
| 空 | 8 | 2.69 |
| 私 | 8 | 1.50 |
| 風 | 8 | 2.52 |
| 加護 | 7 | 3.17 |
| 星 | 7 | 3.09 |
| 雪 | 7 | 3.11 |
| 人間 | 7 | 2.21 |
| 美しい | 7 | 2.99 |
| そして | 7 | 1.87 |
| どうか | 7 | 3.04 |
| もの | 7 | 1.96 |
| しまう | 7 | 2.03 |
| 板 | 7 | 1.29 |
| また | 7 | 2.19 |
| 刻 | 7 | 2.65 |
| 私たち | 7 | 2.76 |
| お嬢さん | 6 | 3.84 |
| よ | 6 | 1.48 |
| ので | 6 | 1.80 |
| 幸福 | 6 | 3.74 |
| 一手 | 6 | 2.89 |
| 弟子 | 6 | 2.49 |
| 話 | 6 | 1.96 |
| ね | 6 | 1.64 |
| さん | 6 | 1.77 |
| 鳴く | 6 | 3.69 |
| 暗い | 6 | 3.20 |
| 北 | 5 | 1.89 |
| 丈 | 5 | 1.71 |
| 目 | 5 | 1.99 |
| 寂しい | 5 | 3.33 |
| 様に | 5 | 1.76 |
| 四十雀 | 5 | 6.89 |
| た | 5 | 2.12 |
| 山 | 5 | 2.98 |
| すると | 5 | 2.35 |
| しかし | 5 | 2.08 |
| 見る | 5 | 2.00 |
| だ | 5 | 1.16 |
| 吹く | 5 | 3.60 |
| 仕合せ | 5 | 4.78 |
| こうして | 5 | 2.83 |
| 町 | 5 | 2.83 |
| 本当に | 5 | 2.34 |
| 家 | 5 | 2.15 |
| ない | 5 | 1.61 |
| その | 4 | 1.44 |
| 底荷 | 4 | 2.49 |
| あり | 4 | 2.26 |
| 悪い | 4 | 2.37 |
| 色々 | 4 | 2.52 |
| これ | 4 | 2.15 |
| 山雀 | 4 | 6.14 |
| 僧尼 | 4 | 2.52 |
| しまった | 4 | 2.19 |
| あの | 4 | 2.00 |
Showing 1 - 100 of 663 words