"Simply Because She Was Born Beautiful" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 51 min
Estimated reading time per work
Words 2,207
Sentences 176
Characters 4,119
Unique Words 663
1-Occurrence Words 412
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 401
1-Occurrence Kanji 201
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 12.5
Word List (663 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 急に | 2 | 3.14 |
| まあ | 2 | 2.23 |
| その時 | 2 | 2.75 |
| こちら | 2 | 2.29 |
| 大きな | 2 | 2.50 |
| 容子 | 2 | 4.59 |
| 下土 | 2 | 2.58 |
| ちらちら | 2 | 4.22 |
| そんなに | 2 | 2.88 |
| 奥 | 2 | 2.86 |
| 他 | 2 | 2.34 |
| だろう | 2 | 1.78 |
| ですが | 2 | 2.62 |
| たちまち | 2 | 4.07 |
| 全く | 2 | 2.49 |
| そう | 2 | 1.75 |
| お家 | 2 | 3.95 |
| 明け | 2 | 3.88 |
| 流れ | 2 | 2.90 |
| 戸 | 2 | 4.09 |
| では | 2 | 1.75 |
| 林 | 2 | 3.72 |
| それに | 2 | 2.23 |
| 考え | 2 | 2.19 |
| 出る | 2 | 2.34 |
| 二位 | 2 | 3.39 |
| 二季 | 2 | 3.99 |
| そこ | 2 | 2.66 |
| この頃 | 2 | 4.19 |
| まで | 2 | 1.84 |
| 顔 | 2 | 1.91 |
| 木 | 2 | 2.81 |
| 考える | 2 | 2.30 |
| 皆 | 2 | 2.30 |
| 上 | 2 | 2.23 |
| 振る | 2 | 2.80 |
| 先日 | 2 | 3.39 |
| 私ども | 2 | 4.29 |
| 切角 | 2 | 3.20 |
| 何という | 2 | 3.57 |
| 佝僂 | 2 | 2.10 |
| 出し | 2 | 2.32 |
| 何故 | 2 | 2.62 |
| と言う | 2 | 1.58 |
| 毛 | 2 | 3.69 |
| 内 | 2 | 2.69 |
| 奇麗 | 2 | 3.70 |
| 強い | 2 | 2.36 |
| 出し手 | 2 | 3.89 |
| 今度 | 2 | 2.69 |
| ちょう度 | 2 | 3.29 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 僻 | 1 | 4.92 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 建物 | 1 | 3.04 |
| 雪晴れ | 1 | 7.19 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 朗らか | 1 | 4.06 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 雨風 | 1 | 4.94 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| 今となっては | 1 | 3.99 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 明くる日 | 1 | 5.27 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| い | 1 | 2.74 |
| 掛け物 | 1 | 6.85 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| 天蛾 | 1 | 5.63 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 煙 | 1 | 3.43 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 煙突 | 1 | 4.73 |
Showing 201 - 300 of 663 words