"Simply Because She Was Born Beautiful" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 51 min
Estimated reading time per work
Words 2,207
Sentences 176
Characters 4,119
Unique Words 663
1-Occurrence Words 412
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 401
1-Occurrence Kanji 201
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 12.5
Word List (663 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 両脚 | 1 | 4.75 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| 怖ろしい | 1 | 4.51 |
| 試煉 | 1 | 4.50 |
| 煙突 | 1 | 4.73 |
| 見たところ | 1 | 3.84 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| に照らして | 1 | 5.33 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| しんと | 1 | 4.58 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 初雪 | 1 | 5.41 |
| 飢え | 1 | 4.04 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| 各 | 1 | 3.30 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| ものですから | 1 | 4.17 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| 感ずる | 1 | 5.00 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 森の奥 | 1 | 4.09 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 桜の木 | 1 | 5.17 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 口々に | 1 | 3.95 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 煙 | 1 | 3.43 |
| 跡形もなく | 1 | 4.46 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 押さえつける | 1 | 4.03 |
| 先刻 | 1 | 4.37 |
| 独りで | 1 | 4.55 |
| 狙い | 1 | 3.28 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 天蛾 | 1 | 5.63 |
| 座敷 | 1 | 4.76 |
| 恋しい | 1 | 4.23 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| 瞬き | 1 | 3.84 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 見わたす | 1 | 6.07 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| 朗らか | 1 | 4.06 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 温める | 1 | 3.98 |
| し | 1 | 1.60 |
| 放し | 1 | 4.10 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 卌 | 1 | 5.85 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| 今となっては | 1 | 3.99 |
| 早る | 1 | 4.24 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 一晩 | 1 | 3.96 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| もので | 1 | 2.67 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| さ | 1 | 1.59 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 青空 | 1 | 4.06 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 取る | 1 | 2.69 |
Showing 301 - 400 of 663 words