A Disastrous Morning with My Girlfriend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
芝井流歌 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My roommate is an eccentric. Already incomprehensible in their usual behavior, one morning I wake up to find the eccentric has become even more eccentric... This is a work that was contributed by Saito Nametake, the author of the original work "I Want to Be Tsundere to My Girlfriend" and its heroine Makina Furon, in celebration of Cat Day on February 22nd.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 66 min
Estimated reading time per work
Words 2,665
Sentences 246
Characters 5,303
Unique Words 999
1-Occurrence Words 699
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 568
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.8
Word List (999 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 制服 | 1 | 3.59 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 保護者 | 1 | 3.96 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 痙攣 | 1 | 4.08 |
| 四つん這い | 1 | 4.58 |
| あら | 1 | 3.12 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 一昨日 | 1 | 4.19 |
| シーツ | 1 | 4.21 |
| 筈ない | 1 | 4.42 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 一個 | 1 | 3.78 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 剥がす | 1 | 3.97 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| 冷ます | 1 | 4.48 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 素材 | 1 | 2.99 |
| すがり付く | 1 | 4.84 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 冷や汗 | 1 | 3.78 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 直結 | 1 | 4.31 |
| 発揮 | 1 | 3.35 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| うな垂れる | 1 | 4.71 |
| 低層 | 1 | 4.03 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| ラッキースケベ | 1 | 5.16 |
| 成績 | 1 | 3.82 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 据わる | 1 | 4.36 |
| 寝起き | 1 | 4.19 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| かって | 1 | 3.68 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 肉食獣 | 1 | 4.42 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 寝顔 | 1 | 4.22 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| 試し | 1 | 3.38 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| 詰め手 | 1 | 5.08 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| パワー | 1 | 3.68 |
| 疲労感 | 1 | 4.45 |
| その反面 | 1 | 4.75 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| なー | 1 | 3.13 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| 手管 | 1 | 4.48 |
| ぎょっと | 1 | 4.09 |
| 朝ごはん | 1 | 4.48 |
| 垂れ下がる | 1 | 4.52 |
| 一人部屋 | 1 | 4.89 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 肝 | 1 | 3.97 |
| 恥じらう | 1 | 4.91 |
| 人前で | 1 | 4.25 |
| もー | 1 | 4.10 |
| 脱出 | 1 | 3.49 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| ぴんと | 1 | 4.61 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 授業中 | 1 | 4.53 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 責任転嫁 | 1 | 5.07 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 不要 | 1 | 3.70 |
| 好む | 1 | 3.80 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| チャイム | 1 | 4.42 |
| 菊花 | 1 | 5.07 |
| 晒 | 1 | 4.33 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
Showing 1 - 100 of 999 words