A Disastrous Morning with My Girlfriend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
芝井流歌 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My roommate is an eccentric. Already incomprehensible in their usual behavior, one morning I wake up to find the eccentric has become even more eccentric... This is a work that was contributed by Saito Nametake, the author of the original work "I Want to Be Tsundere to My Girlfriend" and its heroine Makina Furon, in celebration of Cat Day on February 22nd.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 66 min
Estimated reading time per work
Words 2,665
Sentences 246
Characters 5,303
Unique Words 999
1-Occurrence Words 699
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 568
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.8
Word List (999 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 鳴り響く | 1 | 3.83 |
| お | 1 | 2.11 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 致し方ない | 1 | 4.42 |
| 落差 | 1 | 4.75 |
| 四つ | 1 | 3.81 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| 問答無用 | 1 | 4.02 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 丸見え | 1 | 4.59 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| 水芹 | 1 | 4.63 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 泳ぎ | 1 | 4.29 |
| 朝ごはん | 1 | 4.48 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 政界 | 1 | 5.10 |
| 隠し事 | 1 | 4.31 |
| 筈ない | 1 | 4.42 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| またしても | 1 | 3.96 |
| 知れ渡る | 1 | 4.22 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 痩せ形 | 1 | 6.12 |
| 蟠り | 1 | 4.63 |
| かっと | 1 | 4.90 |
| では | 1 | 1.75 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 押さえつける | 1 | 4.03 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| 異常 | 1 | 3.12 |
| 見回す | 1 | 3.29 |
| 食べ物 | 1 | 3.50 |
| セコい | 1 | 5.62 |
| 肝 | 1 | 3.97 |
| 学 | 1 | 3.95 |
| 口止め料 | 1 | 5.20 |
| 渾身 | 1 | 3.97 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 一個 | 1 | 3.78 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 菊花 | 1 | 5.07 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| 呼びかける | 1 | 3.91 |
| に就いて | 1 | 4.37 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 寝癖 | 1 | 4.81 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| うな垂れる | 1 | 4.71 |
| 無理はない | 1 | 4.01 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 前言撤回 | 1 | 4.85 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 異なる | 1 | 3.27 |
| 気遣わしい | 1 | 4.81 |
| テクニック | 1 | 4.61 |
| 釣る | 1 | 3.87 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 溜息 | 1 | 3.34 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 事となる | 1 | 3.96 |
| 素っ頓狂 | 1 | 4.43 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| 不快感 | 1 | 4.17 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 恥じらう | 1 | 4.91 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 追放 | 1 | 3.96 |
| 低層 | 1 | 4.03 |
| わねー | 1 | 4.69 |
| にゃ | 1 | 3.21 |
| 寝起き | 1 | 4.19 |
| 全て | 1 | 2.32 |
Showing 901 - 999 of 999 words