A Disastrous Morning with My Girlfriend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
芝井流歌 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My roommate is an eccentric. Already incomprehensible in their usual behavior, one morning I wake up to find the eccentric has become even more eccentric... This is a work that was contributed by Saito Nametake, the author of the original work "I Want to Be Tsundere to My Girlfriend" and its heroine Makina Furon, in celebration of Cat Day on February 22nd.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 66 min
Estimated reading time per work
Words 2,665
Sentences 246
Characters 5,303
Unique Words 999
1-Occurrence Words 699
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 568
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.8
Word List (999 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 痴態 | 1 | 5.29 |
| 泳ぎ | 1 | 4.29 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| と来たら | 1 | 4.45 |
| うわ | 1 | 3.47 |
| 英断 | 1 | 4.99 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 責任転嫁 | 1 | 5.07 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| 巻きつける | 1 | 5.15 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| ラッキースケベ | 1 | 5.16 |
| 授業を受ける | 1 | 5.04 |
| ブレザー | 1 | 4.80 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| パワー | 1 | 3.68 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 仮病 | 1 | 5.21 |
| そうなんです | 1 | 3.96 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 桜花 | 1 | 4.57 |
| 授業中 | 1 | 4.53 |
| がっくり | 1 | 4.16 |
| インタビュー | 1 | 4.82 |
| 掛け布団 | 1 | 5.04 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 生き物 | 1 | 3.36 |
| チャイム | 1 | 4.42 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| からして | 1 | 3.45 |
| 解決策 | 1 | 4.41 |
| 呼びかける | 1 | 3.91 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| 落ちこむ | 1 | 5.48 |
| ばれる | 1 | 3.70 |
| 朝ごはん | 1 | 4.48 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 通り越す | 1 | 4.07 |
| 好む | 1 | 3.80 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 不快感 | 1 | 4.17 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| おぞましい | 1 | 4.11 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 薪 | 1 | 3.83 |
| すると | 1 | 2.35 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 行き着く | 1 | 4.28 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| 削がれる | 1 | 5.12 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| だらし | 1 | 4.47 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| ふらり | 1 | 4.42 |
| 脱出 | 1 | 3.49 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 第三者 | 1 | 4.19 |
| 知れ渡る | 1 | 4.22 |
| 惑わす | 1 | 4.26 |
| 寝汗 | 1 | 5.36 |
| ゆったり | 1 | 3.87 |
| 具体的 | 1 | 3.47 |
| 呼び名 | 1 | 4.19 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 芸 | 1 | 4.22 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
Showing 901 - 999 of 999 words