A Disastrous Morning with My Girlfriend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
芝井流歌 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My roommate is an eccentric. Already incomprehensible in their usual behavior, one morning I wake up to find the eccentric has become even more eccentric... This is a work that was contributed by Saito Nametake, the author of the original work "I Want to Be Tsundere to My Girlfriend" and its heroine Makina Furon, in celebration of Cat Day on February 22nd.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 66 min
Estimated reading time per work
Words 2,665
Sentences 246
Characters 5,303
Unique Words 999
1-Occurrence Words 699
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 568
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.8
Word List (999 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何気ない | 1 | 4.27 |
| ばれる | 1 | 3.70 |
| 上半身を起こす | 1 | 5.19 |
| 発揮 | 1 | 3.35 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 呼びかける | 1 | 3.91 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 発情 | 1 | 4.85 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 溜息 | 1 | 3.34 |
| 茶色 | 1 | 3.87 |
| その分 | 1 | 3.57 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| すがり付く | 1 | 4.84 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 容子 | 1 | 4.59 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| そうなんです | 1 | 3.96 |
| 養生 | 1 | 5.04 |
| 痙攣 | 1 | 4.08 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 政界 | 1 | 5.10 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 始業 | 1 | 5.23 |
| 押しのける | 1 | 4.30 |
| カシミヤ | 1 | 7.11 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| 縛る | 1 | 3.53 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 昨晩 | 1 | 3.98 |
| 直結 | 1 | 4.31 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| テクニック | 1 | 4.61 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| 気の抜けた | 1 | 4.51 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| ダディ | 1 | 5.89 |
| 不快感 | 1 | 4.17 |
| 詰め手 | 1 | 5.08 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| おでこ | 1 | 4.44 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 野猫 | 1 | 4.93 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 大いに | 1 | 3.63 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| どうなってる | 1 | 4.26 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| お | 1 | 2.11 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| 得物 | 1 | 3.79 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 事となる | 1 | 3.96 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| またしても | 1 | 3.96 |
| パワー | 1 | 3.68 |
| 異常 | 1 | 3.12 |
| 第三者 | 1 | 4.19 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| つつある | 1 | 3.63 |
| 応対 | 1 | 4.34 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 物申す | 1 | 4.90 |
| 沼 | 1 | 4.12 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 英断 | 1 | 4.99 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| にゃ | 1 | 3.21 |
| 目撃 | 1 | 3.81 |
| 渾身 | 1 | 3.97 |
| 神様 | 1 | 3.24 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 冷や汗 | 1 | 3.78 |
| 晒 | 1 | 4.33 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
Showing 301 - 400 of 999 words