A Disastrous Morning with My Girlfriend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
芝井流歌 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My roommate is an eccentric. Already incomprehensible in their usual behavior, one morning I wake up to find the eccentric has become even more eccentric... This is a work that was contributed by Saito Nametake, the author of the original work "I Want to Be Tsundere to My Girlfriend" and its heroine Makina Furon, in celebration of Cat Day on February 22nd.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 66 min
Estimated reading time per work
Words 2,665
Sentences 246
Characters 5,303
Unique Words 999
1-Occurrence Words 699
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 568
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.8
Word List (999 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 間延びした | 1 | 4.64 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 呼び名 | 1 | 4.19 |
| 冷ます | 1 | 4.48 |
| 学 | 1 | 3.95 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 朝ごはん | 1 | 4.48 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| まー | 1 | 3.87 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| になると | 1 | 3.20 |
| もー | 1 | 4.10 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 元に戻る | 1 | 4.42 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 奈 | 1 | 4.04 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| お嬢様 | 1 | 3.17 |
| 痩せ形 | 1 | 6.12 |
| 釣る | 1 | 3.87 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 丸くなって | 1 | 4.65 |
| 上半身を起こす | 1 | 5.19 |
| 事となる | 1 | 3.96 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| たげる | 1 | 3.92 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| ＰＣ | 1 | 4.76 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 食べ物 | 1 | 3.50 |
| 異常 | 1 | 3.12 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| 蟠り | 1 | 4.63 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| パワー | 1 | 3.68 |
| をして | 1 | 2.06 |
| ふらり | 1 | 4.42 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 恥じらう | 1 | 4.91 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 異なる | 1 | 3.27 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| 筋金入り | 1 | 4.91 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 寝起き | 1 | 4.19 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| ってば | 1 | 3.84 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| おかず | 1 | 4.30 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 乗り出す | 1 | 3.81 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 垂れ下がる | 1 | 4.52 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 寝顔 | 1 | 4.22 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 押しのける | 1 | 4.30 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| 無残 | 1 | 4.11 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| 通り越す | 1 | 4.07 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 一個 | 1 | 3.78 |
Showing 301 - 400 of 999 words