A Disastrous Morning with My Girlfriend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
芝井流歌 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My roommate is an eccentric. Already incomprehensible in their usual behavior, one morning I wake up to find the eccentric has become even more eccentric... This is a work that was contributed by Saito Nametake, the author of the original work "I Want to Be Tsundere to My Girlfriend" and its heroine Makina Furon, in celebration of Cat Day on February 22nd.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 66 min
Estimated reading time per work
Words 2,665
Sentences 246
Characters 5,303
Unique Words 999
1-Occurrence Words 699
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 568
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.8
Word List (999 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 気分転換 | 1 | 4.36 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| ぐらぐら | 1 | 4.90 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| テクニック | 1 | 4.61 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| 寝相 | 1 | 5.09 |
| 負担 | 1 | 3.51 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 懐柔 | 1 | 4.55 |
| 第三者 | 1 | 4.19 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 参った | 1 | 4.01 |
| ひょっこり | 1 | 4.46 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| ラッキースケベ | 1 | 5.16 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 口ぶり | 1 | 4.18 |
| 養生 | 1 | 5.04 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 気遣わしい | 1 | 4.81 |
| メンタリズム | 1 | 7.05 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 巻きつける | 1 | 5.15 |
| ぶつくさ | 1 | 4.89 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 落差 | 1 | 4.75 |
| 一件 | 1 | 3.59 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| たい | 1 | 4.03 |
| 四つ | 1 | 3.81 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 追放 | 1 | 3.96 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 私生活 | 1 | 4.89 |
| 五徳 | 1 | 3.89 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 重力 | 1 | 3.68 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 口止め料 | 1 | 5.20 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 断言 | 1 | 3.62 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| 絶好調 | 1 | 4.69 |
| お | 1 | 2.11 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| 具体的 | 1 | 3.47 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 不快感 | 1 | 4.17 |
| 行き着く | 1 | 4.28 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 低層 | 1 | 4.03 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| うな垂れる | 1 | 4.71 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 何気ない | 1 | 4.27 |
| 一昨日 | 1 | 4.19 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 泳ぎ | 1 | 4.29 |
| 何れにせよ | 1 | 4.08 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 認知 | 1 | 4.35 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 責任転嫁 | 1 | 5.07 |
Showing 401 - 500 of 999 words