A Disastrous Morning with My Girlfriend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
芝井流歌 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My roommate is an eccentric. Already incomprehensible in their usual behavior, one morning I wake up to find the eccentric has become even more eccentric... This is a work that was contributed by Saito Nametake, the author of the original work "I Want to Be Tsundere to My Girlfriend" and its heroine Makina Furon, in celebration of Cat Day on February 22nd.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 66 min
Estimated reading time per work
Words 2,665
Sentences 246
Characters 5,303
Unique Words 999
1-Occurrence Words 699
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 568
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.8
Word List (999 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 誠意 | 1 | 4.31 |
| 自然体 | 1 | 4.48 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 箇所 | 1 | 3.76 |
| 寝顔 | 1 | 4.22 |
| 古史 | 1 | 4.64 |
| 授業中 | 1 | 4.53 |
| げ | 1 | 3.36 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 昨晩 | 1 | 3.98 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| 義務 | 1 | 3.73 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| ほうが良い | 1 | 3.44 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 詰め手 | 1 | 5.08 |
| 平時 | 1 | 4.41 |
| ＰＣ | 1 | 4.76 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 何気ない | 1 | 4.27 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 押しのける | 1 | 4.30 |
| そうなんです | 1 | 3.96 |
| 渾身 | 1 | 3.97 |
| 何れにせよ | 1 | 4.08 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 野猫 | 1 | 4.93 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 英断 | 1 | 4.99 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 始業 | 1 | 5.23 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| 直結 | 1 | 4.31 |
| 容子 | 1 | 4.59 |
| 丸め | 1 | 4.23 |
| つつある | 1 | 3.63 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| 据わる | 1 | 4.36 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 食堂 | 1 | 3.25 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 見てくれ | 1 | 4.01 |
| 試し | 1 | 3.38 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 欠け | 1 | 4.06 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| ポーズ | 1 | 3.86 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 仰向け | 1 | 4.08 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| 薪 | 1 | 3.83 |
| 到底 | 1 | 3.64 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 神様 | 1 | 3.24 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 踊る | 1 | 3.51 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 責任転嫁 | 1 | 5.07 |
| 不快感 | 1 | 4.17 |
| 妬ましい | 1 | 4.79 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 知れ渡る | 1 | 4.22 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 呼び名 | 1 | 4.19 |
| 弟子 | 2 | 2.49 |
Showing 601 - 700 of 999 words