A Disastrous Morning with My Girlfriend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
芝井流歌 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My roommate is an eccentric. Already incomprehensible in their usual behavior, one morning I wake up to find the eccentric has become even more eccentric... This is a work that was contributed by Saito Nametake, the author of the original work "I Want to Be Tsundere to My Girlfriend" and its heroine Makina Furon, in celebration of Cat Day on February 22nd.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 66 min
Estimated reading time per work
Words 2,665
Sentences 246
Characters 5,303
Unique Words 999
1-Occurrence Words 699
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 568
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.8
Word List (999 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 乗り出す | 1 | 3.81 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 鬱憤 | 1 | 4.52 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 日課 | 1 | 4.28 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 自然体 | 1 | 4.48 |
| 猫の目 | 1 | 5.64 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| その分 | 1 | 3.57 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 釣る | 1 | 3.87 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 肉食獣 | 1 | 4.42 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 儒 | 1 | 4.86 |
| プリーツスカート | 1 | 5.63 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 丸見え | 1 | 4.59 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 気遣わしい | 1 | 4.81 |
| 仰向け | 1 | 4.08 |
| 致命的 | 1 | 3.78 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 直結 | 1 | 4.31 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 落ちこむ | 1 | 5.48 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 呼びかける | 1 | 3.91 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| ぱっちり | 1 | 5.03 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| 大いに | 1 | 3.63 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 恍惚 | 1 | 4.37 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| がー | 1 | 4.44 |
| 共々 | 1 | 4.10 |
| 口止め料 | 1 | 5.20 |
| 剥がす | 1 | 3.97 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| カシミヤ | 1 | 7.11 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 古参 | 1 | 4.42 |
| 平時 | 1 | 4.41 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 充ちる | 1 | 4.73 |
| ぐらぐら | 1 | 4.90 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 恥じらう | 1 | 4.91 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 擬人化 | 1 | 4.76 |
| 冷ます | 1 | 4.48 |
| 授業を受ける | 1 | 5.04 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 致し方ない | 1 | 4.42 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| ＰＣ | 1 | 4.76 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| うねる | 1 | 4.56 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| に就いて | 1 | 4.37 |
| 到底 | 1 | 3.64 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 養生 | 1 | 5.04 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| 懐柔 | 1 | 4.55 |
| 英断 | 1 | 4.99 |
| 参った | 1 | 4.01 |
| 鳴り響く | 1 | 3.83 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 引っつかむ | 1 | 5.25 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| わねー | 1 | 4.69 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 古史 | 1 | 4.64 |
| きゅっと | 1 | 4.23 |
| さえあれば | 1 | 3.98 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
Showing 801 - 900 of 999 words