Monkey Island Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 57 min
Estimated reading time per work
Words 2,625
Sentences 275
Characters 4,550
Unique Words 933
1-Occurrence Words 648
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 582
1-Occurrence Kanji 317
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.5
Word List (933 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| だろう | 2 | 1.78 |
| 首 | 2 | 2.55 |
| 教え | 2 | 2.64 |
| 亭主 | 2 | 4.68 |
| 男 | 2 | 2.13 |
| 風景 | 2 | 3.68 |
| 覚える | 2 | 3.07 |
| 寛い | 2 | 4.42 |
| 滑り落ちる | 2 | 4.53 |
| 一番 | 2 | 2.58 |
| 暫く | 2 | 3.56 |
| 立ちあがる | 2 | 4.46 |
| おかしい | 2 | 2.76 |
| つつ | 2 | 2.62 |
| 芽 | 2 | 4.14 |
| せる | 2 | 2.17 |
| もう一方 | 2 | 4.35 |
| 他地 | 2 | 1.90 |
| でない | 2 | 3.36 |
| 思う | 2 | 1.61 |
| 傾斜 | 2 | 4.47 |
| 足だまり | 2 | 7.29 |
| 飲む | 2 | 2.84 |
| 抱く | 2 | 2.83 |
| 風の音 | 2 | 4.56 |
| 胸 | 2 | 2.68 |
| 答え | 2 | 2.75 |
| って | 2 | 1.78 |
| 全貌 | 2 | 4.67 |
| でも | 2 | 1.70 |
| 答える | 2 | 2.69 |
| 色 | 2 | 2.73 |
| たり | 2 | 2.26 |
| 夜 | 2 | 2.74 |
| よりも | 2 | 2.48 |
| けれども | 2 | 3.41 |
| それが | 2 | 2.31 |
| いや | 2 | 2.14 |
| 何だか | 2 | 2.94 |
| ものを | 2 | 2.71 |
| 何を | 2 | 2.46 |
| かも | 2 | 2.76 |
| 天才 | 2 | 3.60 |
| 幅 | 2 | 3.80 |
| 口 | 2 | 2.30 |
| ああ | 2 | 2.23 |
| ものだから | 2 | 3.61 |
| 毛 | 2 | 3.69 |
| 砂利道 | 2 | 5.57 |
| 時の | 2 | 2.80 |
| うん | 2 | 2.39 |
| 若しかしたら | 2 | 3.16 |
| 出る | 2 | 2.34 |
| 丁 | 2 | 2.44 |
| に対する | 2 | 2.99 |
| 枯枝 | 2 | 6.24 |
| 叫ぶ | 2 | 2.93 |
| 廃位 | 2 | 3.18 |
| 細い | 2 | 3.34 |
| にも | 2 | 2.03 |
| 匹 | 2 | 3.09 |
| 笑う | 2 | 2.45 |
| 笑い | 2 | 2.95 |
| 向う | 2 | 3.93 |
| 中 | 2 | 1.86 |
| 胡麻 | 2 | 5.22 |
| 挙げた | 2 | 3.28 |
| 就いて | 2 | 3.02 |
| 歩度 | 2 | 2.23 |
| 見せる | 2 | 2.38 |
| 姿 | 2 | 2.21 |
| 尾 | 2 | 3.44 |
| 三 | 2 | 2.74 |
| 女 | 2 | 2.48 |
| 立つ | 3 | 2.58 |
| られる | 3 | 1.68 |
| 逃げる | 3 | 2.85 |
| 光る | 3 | 3.26 |
| 子供たち | 3 | 3.38 |
| をして | 3 | 2.06 |
| 割れ | 3 | 3.80 |
| 七日 | 3 | 2.50 |
| だが | 3 | 1.83 |
| 小さい | 3 | 2.69 |
| 言葉 | 3 | 1.96 |
| じゃ無いか | 3 | 2.84 |
| 二度 | 3 | 3.63 |
| 幹 | 3 | 3.97 |
| 折る | 3 | 3.64 |
| 様に | 3 | 1.76 |
| 額 | 3 | 3.17 |
| さえ | 3 | 2.89 |
| 様な | 3 | 1.80 |
| 見せ物 | 3 | 5.33 |
| 違う | 3 | 2.29 |
| 書く | 3 | 2.69 |
| 吠猿 | 3 | 7.42 |
| 波 | 3 | 3.25 |
| 場所 | 3 | 2.27 |
| 子供 | 3 | 2.60 |
Showing 701 - 800 of 933 words