The Story of the Clock and the Window Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 43 min
Estimated reading time per work
Words 1,862
Sentences 154
Characters 3,413
Unique Words 602
1-Occurrence Words 375
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 362
1-Occurrence Kanji 176
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 12.1
Word List (602 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 87 | 0.28 |
| と | 81 | 0.77 |
| て | 81 | 0.56 |
| が | 78 | 0.48 |
| を | 69 | 0.41 |
| は | 66 | 0.48 |
| 時計 | 45 | 3.79 |
| に | 33 | 0.54 |
| から | 26 | 1.17 |
| 父 | 26 | 2.83 |
| いる | 24 | 1.00 |
| この | 17 | 1.58 |
| こと | 17 | 1.30 |
| で | 16 | 0.86 |
| 私 | 16 | 1.50 |
| へ | 15 | 1.95 |
| のです | 14 | 2.21 |
| ので | 14 | 1.80 |
| 思う | 14 | 1.61 |
| する | 13 | 1.24 |
| いい | 12 | 2.05 |
| なる | 11 | 1.37 |
| な | 11 | 1.04 |
| 弟子 | 11 | 2.49 |
| た | 11 | 2.12 |
| れる | 10 | 1.22 |
| だ | 10 | 1.16 |
| 母 | 10 | 2.96 |
| も | 10 | 1.04 |
| ね | 9 | 1.64 |
| 僕 | 9 | 2.07 |
| 沖 | 8 | 3.65 |
| 部屋 | 8 | 2.30 |
| 持つ | 8 | 2.02 |
| 買う | 8 | 2.81 |
| には | 8 | 1.57 |
| 正確 | 7 | 3.19 |
| です | 7 | 1.71 |
| 妹 | 7 | 2.85 |
| 時間 | 7 | 2.25 |
| 主人 | 7 | 3.30 |
| よ | 7 | 1.48 |
| 見 | 7 | 1.96 |
| 見る | 7 | 2.00 |
| その | 7 | 1.44 |
| やる | 7 | 2.13 |
| 下 | 7 | 1.38 |
| ない | 6 | 1.61 |
| 一手 | 6 | 2.89 |
| られる | 6 | 1.68 |
| そう | 6 | 1.75 |
| 云う | 6 | 2.77 |
| か | 6 | 1.46 |
| 板 | 6 | 1.29 |
| 聞く | 6 | 1.95 |
| 未だ | 5 | 2.14 |
| や | 5 | 1.75 |
| のだ | 5 | 1.65 |
| でも | 5 | 1.70 |
| 自分 | 5 | 1.91 |
| やはり | 5 | 2.55 |
| 機械 | 5 | 3.62 |
| 外国製 | 5 | 6.06 |
| 在る | 5 | 1.55 |
| しかし | 4 | 2.08 |
| 品 | 4 | 3.26 |
| 今 | 4 | 1.97 |
| むかっ | 4 | 4.68 |
| 墨画 | 4 | 3.85 |
| ちゃん | 4 | 2.24 |
| 様に | 4 | 1.76 |
| あり | 4 | 2.26 |
| し | 4 | 1.60 |
| ば | 4 | 1.60 |
| 笑う | 4 | 2.45 |
| ラジオ | 4 | 4.64 |
| そんな | 4 | 1.84 |
| して | 4 | 1.31 |
| よう | 4 | 2.31 |
| 伊和 | 4 | 3.96 |
| 窓 | 4 | 3.09 |
| の様に | 4 | 2.34 |
| 正 | 4 | 3.56 |
| 家 | 4 | 2.15 |
| ても | 4 | 1.96 |
| 日本 | 4 | 3.01 |
| のか | 4 | 1.74 |
| 平和 | 4 | 3.39 |
| もう | 4 | 2.11 |
| お父さん | 4 | 3.30 |
| 奉加 | 4 | 2.99 |
| 帰る | 4 | 2.52 |
| 日本製 | 3 | 5.48 |
| 新しい | 3 | 2.99 |
| 台辞 | 3 | 4.87 |
| もの | 3 | 1.96 |
| 人 | 3 | 1.87 |
| お | 3 | 2.11 |
| お母さん | 3 | 3.26 |
| 外国 | 3 | 4.10 |
Showing 1 - 100 of 602 words