The Story of the Clock and the Window Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 43 min
Estimated reading time per work
Words 1,862
Sentences 154
Characters 3,413
Unique Words 602
1-Occurrence Words 375
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 362
1-Occurrence Kanji 176
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 12.1
Word List (602 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| なさる | 2 | 3.34 |
| それに | 2 | 2.23 |
| この頃 | 2 | 4.19 |
| いや | 2 | 2.14 |
| 光る | 2 | 3.26 |
| かも知れません | 2 | 3.08 |
| 摩れ | 2 | 4.76 |
| 仮令 | 2 | 3.27 |
| 流石に | 2 | 2.63 |
| にして | 2 | 2.30 |
| 出切る | 2 | 2.24 |
| シャン | 2 | 4.43 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| 二時 | 2 | 4.82 |
| 思い出す | 2 | 2.70 |
| おかしな | 2 | 3.53 |
| 笑い | 2 | 2.95 |
| 狂い | 2 | 3.99 |
| ご覧 | 2 | 3.89 |
| 直ぐに | 2 | 2.43 |
| 眺め | 2 | 3.05 |
| 直す | 2 | 3.51 |
| 信じる | 2 | 2.80 |
| 奇麗 | 2 | 3.70 |
| 取り替え | 2 | 4.93 |
| その時 | 2 | 2.75 |
| 今まで | 2 | 2.69 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| この通り | 1 | 4.21 |
| 戦時中 | 1 | 4.97 |
| 休みなく | 1 | 5.11 |
| たり | 1 | 2.26 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 僧寺 | 1 | 3.90 |
| こだわる | 1 | 4.12 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 不道 | 1 | 5.32 |
| 達する | 1 | 4.18 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 書斎 | 1 | 4.20 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| とは | 1 | 1.95 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 手間どる | 1 | 6.27 |
| 試合 | 1 | 3.24 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 西 | 1 | 3.22 |
| 有田焼 | 1 | 7.05 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 何にでも | 1 | 4.88 |
| ません | 1 | 3.24 |
| また | 1 | 2.19 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 未練 | 1 | 4.06 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 使用 | 1 | 3.03 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 気まま | 1 | 4.78 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 便り | 1 | 4.55 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 投げ出す | 1 | 3.88 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 疎開 | 1 | 5.40 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 墨 | 1 | 4.13 |
| 遺族 | 1 | 4.75 |
| ご用 | 1 | 4.60 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| かって | 1 | 3.68 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
Showing 201 - 300 of 602 words