Migratory Birds Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,515
Sentences 340
Characters 4,989
Unique Words 964
1-Occurrence Words 613
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 578
1-Occurrence Kanji 270
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.45
Avg Sentence Length 7.4
Word List (964 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 可哀そうに | 1 | 4.57 |
| それも | 1 | 2.72 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| え | 1 | 2.39 |
| 闇 | 1 | 2.79 |
| こちらこそ | 1 | 3.88 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 自己犠牲 | 1 | 4.88 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| おん | 1 | 4.52 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 大てい | 1 | 4.29 |
| 商売 | 1 | 3.44 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| ありゃ | 1 | 4.07 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| 従って | 1 | 3.83 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 悪酔い | 1 | 5.27 |
| 馬鹿者 | 1 | 4.46 |
| 蔭 | 1 | 5.40 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| びっくりするほど | 1 | 5.02 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 小 | 1 | 2.99 |
| 水鳥 | 1 | 5.20 |
| 仕送り | 1 | 4.96 |
| 何方へ | 1 | 4.85 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 宝くじ | 1 | 4.98 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 本に | 1 | 3.94 |
| 時たま | 1 | 4.75 |
| 勘がいい | 1 | 5.30 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 難解 | 1 | 4.73 |
| あいつら | 1 | 3.47 |
| 仮名 | 1 | 4.18 |
| ぶん殴る | 1 | 4.19 |
| 夥しい | 1 | 4.39 |
| 解する | 1 | 5.11 |
| 弱 | 1 | 3.83 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| たる | 1 | 3.17 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 馴染 | 1 | 4.84 |
| 懐 | 1 | 3.44 |
| 寝顔 | 1 | 4.22 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 一揃い | 1 | 5.61 |
| 貴殿 | 1 | 3.96 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 駅 | 1 | 3.98 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 右往左往 | 1 | 4.51 |
| 京 | 1 | 3.64 |
| 汚れる | 1 | 3.88 |
| 多忙 | 1 | 4.35 |
| 大向う | 1 | 7.59 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 占めた | 1 | 4.47 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 東京 | 1 | 4.04 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 給え | 1 | 4.07 |
| 横丁 | 1 | 5.47 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 鄭重 | 1 | 6.64 |
| 敵手 | 1 | 5.22 |
| 肉親 | 1 | 4.56 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 少数者 | 1 | 6.05 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| かなあ | 1 | 4.14 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 苦しむ | 1 | 3.67 |
| 真の | 1 | 3.65 |
| 狼狽 | 1 | 4.20 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 取り扱う | 1 | 4.38 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 馬鹿野郎 | 1 | 4.46 |
Showing 1 - 100 of 964 words