Migratory Birds Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,515
Sentences 340
Characters 4,989
Unique Words 964
1-Occurrence Words 613
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 578
1-Occurrence Kanji 270
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.45
Avg Sentence Length 7.4
Word List (964 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| ありゃ | 1 | 4.07 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 原形 | 1 | 4.85 |
| シノニム | 1 | 6.61 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 歪める | 1 | 3.66 |
| 可なり | 1 | 5.86 |
| 夥しい | 1 | 4.39 |
| しか | 1 | 2.33 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 難解 | 1 | 4.73 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| あいつら | 1 | 3.47 |
| 又は | 1 | 3.91 |
| 女房 | 1 | 4.38 |
| 千円 | 1 | 4.83 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 千 | 1 | 3.21 |
| 邪道 | 1 | 4.63 |
| 徘徊 | 1 | 4.40 |
| 食らいつく | 1 | 4.44 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| お方 | 1 | 3.78 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| よその人 | 1 | 6.00 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| 頼もしい | 1 | 3.76 |
| 仕送り | 1 | 4.96 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| さえすれば | 1 | 4.16 |
| 各 | 1 | 3.30 |
| 廻れ右 | 1 | 7.19 |
| 外套 | 1 | 3.81 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 京 | 1 | 3.64 |
| 間着 | 1 | 6.72 |
| 羽毛 | 1 | 4.39 |
| 少数者 | 1 | 6.05 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 直に | 1 | 4.02 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 賞讃 | 1 | 6.18 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| おや | 1 | 3.57 |
| 間違い無し | 1 | 5.53 |
| 給え | 1 | 4.07 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 新智識 | 1 | 7.89 |
| 若く見える | 1 | 4.93 |
| あちこち | 1 | 3.50 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| 根性 | 1 | 4.07 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 又も | 1 | 4.05 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 太った | 1 | 4.45 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| 士 | 1 | 3.21 |
| 呼びかける | 1 | 3.91 |
| 致す | 1 | 3.43 |
| 我輩 | 1 | 4.05 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 慄然 | 1 | 5.35 |
| さながら | 1 | 4.03 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| 表 | 1 | 3.47 |
Showing 801 - 900 of 964 words