The Blue Clock Tower Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 33 min
Estimated reading time per work
Words 1,489
Sentences 82
Characters 2,654
Unique Words 471
1-Occurrence Words 285
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 320
1-Occurrence Kanji 164
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 18.2
Word List (471 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 115 | 0.28 |
| て | 98 | 0.56 |
| が | 56 | 0.48 |
| は | 53 | 0.48 |
| を | 48 | 0.41 |
| に | 47 | 0.54 |
| と | 24 | 0.77 |
| いる | 23 | 1.00 |
| その | 22 | 1.44 |
| から | 18 | 1.17 |
| 音色 | 17 | 4.26 |
| 聞こえ | 15 | 2.93 |
| 町 | 15 | 2.83 |
| で | 15 | 0.86 |
| 余意 | 13 | 3.23 |
| また | 12 | 2.19 |
| あり | 12 | 2.26 |
| 方 | 12 | 1.96 |
| 思う | 12 | 1.61 |
| ので | 10 | 1.80 |
| 中 | 10 | 1.86 |
| には | 10 | 1.57 |
| 佝僂 | 9 | 2.10 |
| な | 9 | 1.04 |
| なる | 9 | 1.37 |
| 娘 | 9 | 2.68 |
| 様な | 8 | 1.80 |
| 在す | 7 | 2.45 |
| こと | 7 | 1.30 |
| 真下 | 7 | 3.15 |
| たり | 7 | 2.26 |
| 音 | 7 | 2.39 |
| 上 | 7 | 2.23 |
| 一手 | 7 | 2.89 |
| 高い | 6 | 2.51 |
| も | 6 | 1.04 |
| 星 | 6 | 3.09 |
| 父親 | 6 | 3.14 |
| 空 | 6 | 2.69 |
| 光 | 6 | 2.41 |
| 美しい | 6 | 2.99 |
| 家 | 6 | 2.15 |
| そして | 6 | 1.87 |
| 色々 | 5 | 2.52 |
| の様に | 5 | 2.34 |
| 大きな | 5 | 2.50 |
| 青い | 5 | 3.17 |
| 等 | 5 | 2.72 |
| や | 5 | 1.75 |
| 時計 | 5 | 3.79 |
| 窓 | 5 | 3.09 |
| 夜 | 5 | 2.74 |
| 三人 | 5 | 2.77 |
| ます | 5 | 2.81 |
| する | 5 | 1.24 |
| 下 | 5 | 1.38 |
| 耳 | 5 | 2.73 |
| 一人 | 4 | 2.46 |
| 帰る | 4 | 2.52 |
| 時分 | 4 | 4.37 |
| 日 | 4 | 2.53 |
| すると | 4 | 2.35 |
| ばかり | 4 | 2.53 |
| この | 4 | 1.58 |
| だろう | 4 | 1.78 |
| 抔 | 4 | 2.04 |
| して | 4 | 1.31 |
| 部屋 | 4 | 2.30 |
| 時計台 | 4 | 5.33 |
| れる | 4 | 1.22 |
| をして | 4 | 2.06 |
| テーブル | 4 | 3.02 |
| 北 | 4 | 1.89 |
| 賑やか | 4 | 3.81 |
| しまう | 4 | 2.03 |
| 欄干 | 3 | 5.11 |
| 離れ | 3 | 3.00 |
| 何か | 3 | 2.12 |
| 鳴らす | 3 | 3.32 |
| 歌う | 3 | 3.58 |
| 色 | 3 | 2.73 |
| 在る | 3 | 1.55 |
| ガラス | 3 | 3.67 |
| 何となく | 3 | 3.07 |
| 処 | 3 | 2.38 |
| 立つ | 3 | 2.58 |
| 容子 | 3 | 4.59 |
| 打ち荷 | 3 | 3.13 |
| やがて | 3 | 3.09 |
| 路 | 3 | 3.84 |
| 二階 | 3 | 3.68 |
| あの | 3 | 2.00 |
| 出 | 3 | 2.33 |
| 目 | 3 | 1.99 |
| もっと | 3 | 2.63 |
| 遠い | 3 | 3.38 |
| 花 | 3 | 2.84 |
| やはり | 3 | 2.55 |
| 澄ます | 3 | 4.73 |
| 晩方 | 3 | 5.73 |
Showing 1 - 100 of 471 words