The Blue Clock Tower Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 33 min
Estimated reading time per work
Words 1,489
Sentences 82
Characters 2,654
Unique Words 471
1-Occurrence Words 285
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 320
1-Occurrence Kanji 164
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 18.2
Word List (471 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 細道 | 1 | 5.30 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 引き合う | 1 | 4.99 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 草原 | 1 | 3.51 |
| 天の川 | 1 | 5.39 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| 幾たび | 1 | 5.27 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 西洋 | 1 | 4.50 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| ガラス窓 | 1 | 5.05 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 咲き乱れる | 1 | 4.72 |
| 窓ぎわ | 1 | 5.92 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 少しも | 1 | 4.15 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| みたく | 1 | 4.18 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 指さす | 1 | 3.94 |
| 紳士 | 1 | 3.96 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| これ等 | 1 | 3.57 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 汽車 | 1 | 4.95 |
| 迷わず | 1 | 4.19 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 青葉 | 1 | 4.86 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 楽園 | 1 | 4.08 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 柳 | 1 | 4.15 |
| 燈火 | 1 | 5.46 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| 腰かけ | 1 | 4.29 |
| 造る | 1 | 3.60 |
| となく | 1 | 5.15 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| だ | 1 | 1.16 |
| とも無しに | 1 | 5.25 |
| 例の | 1 | 2.90 |
| 西 | 1 | 3.22 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| くぐり抜ける | 1 | 4.59 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 欠け | 1 | 4.06 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 弾く | 1 | 3.37 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 聞きもらす | 1 | 6.24 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 店頭 | 1 | 4.58 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 光線 | 1 | 4.00 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 野原 | 1 | 4.71 |
| ちらちら | 1 | 4.22 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
Showing 101 - 200 of 471 words