The reincarnated princess breaks the flag today as well. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ビス Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn with memories of my past life as a princess in an otome game world. What, a rival character to the heroine? That's ridiculous. I have no intention of falling in love with such disappointing people! The one I like isn't any of them, but rather the sub-character captain of the imperial guard! The protagonist, reborn into a crappy game where the sub-characters have better specs than the capture targets, resolves to break the flags that threaten her peaceful life. The reincarnated princess continues forward today, dreaming of the day she will be united with her longed-for captain of the imperial guard. *This work has been adapted into a light novel and manga by Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 401
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 532,007
Sentences 54,450
Characters 1,023,962
Unique Words 21,941
1-Occurrence Words 7,397
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,683
1-Occurrence Kanji 232
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,941 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 水音 | 2 | 4.59 |
| 大都市 | 2 | 4.46 |
| 怪談 | 2 | 4.83 |
| 飛びかかる | 2 | 3.97 |
| 一年前 | 2 | 4.33 |
| スパイス | 2 | 4.43 |
| 予想に反して | 2 | 4.74 |
| よいしょ | 2 | 4.60 |
| シャープ | 2 | 4.81 |
| を介して | 2 | 4.40 |
| 去年 | 2 | 3.78 |
| ムカ | 2 | 4.61 |
| かなにか | 2 | 4.52 |
| し続ける | 2 | 3.93 |
| 一部分 | 2 | 4.62 |
| 持ち掛ける | 2 | 4.77 |
| 二番目 | 2 | 4.31 |
| 密会 | 2 | 4.91 |
| 胎盤 | 2 | 5.94 |
| 支離滅裂 | 2 | 4.89 |
| 冷めやらぬ | 2 | 4.95 |
| 看過 | 2 | 4.51 |
| 予々 | 2 | 5.06 |
| 普段から | 2 | 3.83 |
| 偵察 | 2 | 3.68 |
| 憎まれ役 | 2 | 5.49 |
| 洗練された | 2 | 4.43 |
| 矢印 | 2 | 4.77 |
| 作り物 | 2 | 4.59 |
| 全くもって | 2 | 4.11 |
| 贔屓 | 2 | 4.30 |
| ティー | 2 | 4.40 |
| 誓って | 2 | 4.19 |
| 身寄り | 2 | 4.86 |
| 呪縛 | 2 | 4.51 |
| 構造 | 2 | 3.57 |
| 涼しげ | 2 | 4.55 |
| 立ちっぱなし | 2 | 5.39 |
| 予定日 | 2 | 4.89 |
| もぎ取る | 2 | 4.51 |
| 財宝 | 2 | 4.20 |
| 欠落 | 2 | 4.69 |
| 越権行為 | 2 | 5.28 |
| 人懐こい | 2 | 5.24 |
| 泰然自若 | 2 | 5.23 |
| 自惚れ | 2 | 4.72 |
| 財布 | 2 | 3.94 |
| 引っ切り無しに | 2 | 4.61 |
| やり場 | 2 | 5.09 |
| 横を向く | 2 | 5.13 |
| 流される | 2 | 4.36 |
| バット | 2 | 4.29 |
| 布張り | 2 | 5.68 |
| 語り手 | 2 | 5.49 |
| 無駄遣い | 2 | 4.44 |
| 籐製 | 2 | 6.46 |
| 冴え渡る | 2 | 5.09 |
| 申し込む | 2 | 4.17 |
| 政略 | 2 | 4.58 |
| 代りに | 2 | 4.34 |
| 矢先に | 2 | 4.66 |
| 薄利多売 | 2 | 5.64 |
| 限度 | 2 | 4.11 |
| 湖畔 | 2 | 4.61 |
| 配下 | 2 | 3.50 |
| ハロウィン | 2 | 4.79 |
| 氷の刃 | 2 | 4.87 |
| 労働時間 | 2 | 5.69 |
| 甘ったれ | 2 | 5.43 |
| ご来店 | 2 | 5.27 |
| 申し開き | 2 | 4.97 |
| 現段階 | 2 | 4.62 |
| 自己申告 | 2 | 5.01 |
| 移ろう | 2 | 4.70 |
| 申しわけ | 2 | 5.18 |
| なんというか | 2 | 3.68 |
| 交差 | 2 | 4.00 |
| ロゴ | 2 | 4.94 |
| 仲が悪い | 2 | 4.56 |
| 謝罪文 | 2 | 5.78 |
| 未知の領域 | 2 | 5.11 |
| 目深 | 2 | 4.65 |
| お昼 | 2 | 3.71 |
| 毎度 | 2 | 4.31 |
| 離れ離れ | 2 | 4.77 |
| スライス | 2 | 4.78 |
| 衣食住 | 2 | 4.58 |
| 小道 | 2 | 4.62 |
| 往復 | 2 | 4.05 |
| ドラマ | 2 | 4.41 |
| げんなり | 2 | 4.36 |
| テンポ | 2 | 4.69 |
| 未完成 | 2 | 4.57 |
| 疵物 | 2 | 6.36 |
| 黒っぽい | 2 | 4.73 |
| サポート | 2 | 3.73 |
| ケツ | 2 | 4.41 |
| 接し方 | 2 | 4.74 |
| 朝起き | 2 | 4.88 |
| お婆ちゃん | 2 | 4.63 |
Showing 13901 - 14000 of 21,941 words