The reincarnated princess breaks the flag today as well. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ビス Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn with memories of my past life as a princess in an otome game world. What, a rival character to the heroine? That's ridiculous. I have no intention of falling in love with such disappointing people! The one I like isn't any of them, but rather the sub-character captain of the imperial guard! The protagonist, reborn into a crappy game where the sub-characters have better specs than the capture targets, resolves to break the flags that threaten her peaceful life. The reincarnated princess continues forward today, dreaming of the day she will be united with her longed-for captain of the imperial guard. *This work has been adapted into a light novel and manga by Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 401
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 532,007
Sentences 54,450
Characters 1,023,962
Unique Words 21,941
1-Occurrence Words 7,397
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,683
1-Occurrence Kanji 232
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,941 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 区画 | 9 | 3.72 |
| 叩きつける | 9 | 3.45 |
| 背筋が凍る | 9 | 4.85 |
| 抗う | 9 | 3.89 |
| 輩 | 9 | 3.75 |
| 他地 | 9 | 1.90 |
| おお | 9 | 2.89 |
| 砕け | 9 | 3.75 |
| 出ていく | 9 | 3.96 |
| 気の抜けた | 9 | 4.51 |
| 国家 | 9 | 3.34 |
| 働き | 9 | 3.64 |
| 合間 | 9 | 3.95 |
| 無作法 | 9 | 4.81 |
| お断り | 9 | 3.92 |
| 取り除く | 9 | 4.04 |
| とっとと | 9 | 3.96 |
| 来年 | 9 | 3.91 |
| 気遣わしい | 9 | 4.81 |
| 葡萄酒 | 9 | 4.53 |
| ホッと | 9 | 3.71 |
| とにかく | 9 | 3.04 |
| 澄む | 9 | 3.92 |
| 考えられない | 9 | 3.83 |
| 空ける | 9 | 4.24 |
| 纏まる | 9 | 4.25 |
| 好き勝手 | 9 | 3.90 |
| 阿呆 | 9 | 4.13 |
| 以下 | 9 | 3.49 |
| からって | 9 | 3.70 |
| 方向性 | 9 | 4.10 |
| 下手くそ | 9 | 4.65 |
| 直視 | 9 | 4.21 |
| 失態 | 9 | 4.00 |
| 意地 | 9 | 3.87 |
| 背景 | 9 | 3.95 |
| 数歩 | 9 | 4.18 |
| 視線を落とす | 9 | 4.58 |
| 先代 | 9 | 3.66 |
| じんわり | 9 | 4.69 |
| その結果 | 9 | 3.53 |
| ジレ | 9 | 4.98 |
| 影響力 | 9 | 3.93 |
| 身なり | 9 | 4.18 |
| 例えば | 9 | 3.22 |
| 挟み | 9 | 4.30 |
| 引き上げる | 9 | 4.00 |
| 提供 | 9 | 3.59 |
| 軽快 | 9 | 4.31 |
| 咳き込む | 9 | 4.31 |
| 指し示す | 9 | 3.98 |
| ぽん | 9 | 4.58 |
| 察す | 9 | 3.55 |
| 茶葉 | 9 | 4.36 |
| 手活け | 9 | 3.75 |
| ちまう | 9 | 3.18 |
| 一員 | 9 | 3.93 |
| 支配 | 9 | 3.31 |
| タウンハウス | 9 | 5.35 |
| 口を挟む | 9 | 4.16 |
| 撒く | 9 | 3.69 |
| 人助け | 9 | 4.61 |
| 流行り病 | 9 | 5.03 |
| 素材 | 9 | 2.99 |
| 酸味 | 9 | 4.20 |
| 今や | 9 | 3.63 |
| 分の | 9 | 3.41 |
| ハラハラ | 9 | 4.55 |
| 中性 | 9 | 4.53 |
| 割り切る | 9 | 4.13 |
| どうかした | 9 | 3.88 |
| 天 | 9 | 3.01 |
| きちんと | 9 | 3.23 |
| 打ち合わせ | 9 | 3.80 |
| 引き離す | 9 | 4.03 |
| 都合の良い | 9 | 4.26 |
| 更新 | 9 | 3.27 |
| 他意 | 9 | 4.61 |
| 熱心 | 9 | 3.89 |
| あぁ | 9 | 2.97 |
| 安らか | 9 | 4.38 |
| 覚束ない | 9 | 4.48 |
| 仕方 | 9 | 3.31 |
| ふむ | 9 | 3.03 |
| その上で | 9 | 3.71 |
| 呷る | 9 | 4.42 |
| 仕立て | 9 | 4.05 |
| 退かす | 9 | 4.82 |
| 目撃 | 9 | 3.81 |
| 及ぶ | 9 | 3.48 |
| 押し退ける | 9 | 4.70 |
| ある日 | 9 | 3.73 |
| 抜け落ちる | 9 | 4.35 |
| 何十 | 9 | 3.81 |
| 僕ら | 9 | 3.51 |
| お兄さん | 9 | 3.58 |
| 儘ならない | 9 | 5.45 |
| 右 | 9 | 3.20 |
| 幾ど | 9 | 2.84 |
| 上は | 9 | 4.00 |
Showing 16901 - 17000 of 21,941 words