The reincarnated princess breaks the flag today as well. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ビス Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn with memories of my past life as a princess in an otome game world. What, a rival character to the heroine? That's ridiculous. I have no intention of falling in love with such disappointing people! The one I like isn't any of them, but rather the sub-character captain of the imperial guard! The protagonist, reborn into a crappy game where the sub-characters have better specs than the capture targets, resolves to break the flags that threaten her peaceful life. The reincarnated princess continues forward today, dreaming of the day she will be united with her longed-for captain of the imperial guard. *This work has been adapted into a light novel and manga by Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 401
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 532,007
Sentences 54,450
Characters 1,023,962
Unique Words 21,941
1-Occurrence Words 7,397
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,683
1-Occurrence Kanji 232
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,941 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 店主 | 6 | 3.44 |
| 引き締まった | 6 | 4.39 |
| ここに来て | 6 | 3.84 |
| 喜色 | 6 | 4.53 |
| 導き出す | 6 | 4.29 |
| ぼろぼろ | 6 | 4.26 |
| 他ない | 6 | 4.18 |
| 恩返し | 6 | 4.35 |
| 表紙 | 6 | 4.24 |
| 甘いもの | 6 | 4.26 |
| 不満げ | 6 | 4.28 |
| 初め | 6 | 3.17 |
| 四十 | 6 | 3.76 |
| 順に | 6 | 4.01 |
| 飾り気のない | 6 | 4.96 |
| 洟 | 6 | 3.66 |
| 焦燥感 | 6 | 4.51 |
| 早 | 6 | 3.69 |
| エゴ | 6 | 4.82 |
| 屈辱 | 6 | 4.09 |
| 気がない | 5 | 4.42 |
| 二回 | 5 | 3.82 |
| 式典 | 5 | 4.04 |
| 聞き入れる | 5 | 4.27 |
| 喘ぐ | 5 | 4.52 |
| 一房 | 5 | 4.91 |
| うんうん | 5 | 3.82 |
| 誰何 | 5 | 4.75 |
| 脱線 | 5 | 4.48 |
| たって | 5 | 3.39 |
| 発覚 | 5 | 4.18 |
| 造作 | 5 | 4.90 |
| 見直す | 5 | 4.15 |
| 舞い上がる | 5 | 3.92 |
| 威圧感 | 5 | 3.89 |
| さす | 5 | 4.26 |
| 気を抜く | 5 | 4.50 |
| 誘い | 5 | 3.82 |
| 軍事 | 5 | 3.96 |
| 巻き | 5 | 3.71 |
| おまけに | 5 | 3.78 |
| 書籍 | 5 | 4.13 |
| 早すぎる | 5 | 4.36 |
| 敗北感 | 5 | 4.82 |
| 姪 | 5 | 4.45 |
| 長引く | 5 | 4.17 |
| 後者 | 5 | 3.86 |
| 投げつける | 5 | 3.78 |
| 通い | 5 | 4.32 |
| あの頃 | 5 | 3.89 |
| 煎じる | 5 | 4.86 |
| 広告塔 | 5 | 5.37 |
| 一連 | 5 | 3.96 |
| 林檎 | 5 | 4.13 |
| 目付き | 5 | 4.45 |
| 信頼関係 | 5 | 4.44 |
| 差し掛かる | 5 | 4.21 |
| 脳みそ | 5 | 4.38 |
| 決す | 5 | 4.17 |
| 余所見 | 5 | 4.99 |
| 握手 | 5 | 3.88 |
| 捜し物 | 5 | 5.47 |
| 建て | 5 | 3.89 |
| 人員 | 5 | 3.65 |
| 植う | 5 | 3.65 |
| 油断 | 5 | 3.37 |
| 目を瞑る | 5 | 4.53 |
| 効率 | 5 | 3.59 |
| バサリ | 5 | 5.08 |
| 愛好家 | 5 | 4.98 |
| 直後 | 5 | 3.18 |
| お構いなく | 5 | 4.87 |
| 壊血病 | 5 | 5.64 |
| 下記 | 5 | 4.02 |
| 目覚ましい | 5 | 4.97 |
| 程よく | 5 | 4.64 |
| 退散 | 5 | 4.35 |
| をも | 5 | 3.54 |
| 一帯 | 5 | 3.90 |
| 陰口 | 5 | 4.53 |
| 冷ややか | 5 | 4.08 |
| やったら | 5 | 3.99 |
| 奥方 | 5 | 4.10 |
| 老若男女 | 5 | 4.61 |
| 今さっき | 5 | 4.65 |
| 仕出かす | 5 | 4.40 |
| 支援 | 5 | 3.43 |
| 寄付 | 5 | 4.30 |
| 足止め | 5 | 3.76 |
| 押さえつける | 5 | 4.03 |
| 敗因 | 5 | 4.16 |
| 心の奥底 | 5 | 4.42 |
| その気 | 5 | 3.88 |
| 揺らめく | 5 | 4.25 |
| 出かける | 5 | 3.56 |
| 半端 | 5 | 4.09 |
| 広間 | 5 | 3.65 |
| 一流 | 5 | 3.94 |
| 浸す | 5 | 4.39 |
| 屋 | 5 | 3.36 |
Showing 7001 - 7100 of 21,941 words