"After I, the Banished 'Cleaning Staff,' Removed the Grime from the Demon King's Castle, It Became the World's Greatest Holy Ground" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
一月三日 五郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"We don't need a useless cleaner!" Lina, a "Cleaning Maid" who never neglects equipment maintenance, was expelled from the hero's party. She ended up at the cursed "Demon King's Castle." Overwhelmed by its filthiness, Lina's cleaning spirit exploded, and as a result of polishing it with a deck brush――. "...Huh? The Demon King's curse lifted, and it became a sanctuary?" This is a reversal invincible fantasy where a girl who has mastered cleaning purifies the world until it shines.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 22 min
Estimated reading time per work
Words 938
Sentences 112
Characters 1,744
Unique Words 463
1-Occurrence Words 354
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 364
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 8.4
Word List (463 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 63 | 0.28 |
| を | 41 | 0.41 |
| が | 34 | 0.48 |
| に | 30 | 0.54 |
| は | 30 | 0.48 |
| て | 20 | 0.56 |
| 私 | 18 | 1.50 |
| で | 16 | 0.86 |
| 魔王 | 13 | 2.51 |
| 板 | 11 | 1.29 |
| 掃除 | 11 | 3.48 |
| して | 10 | 1.31 |
| 城 | 10 | 2.75 |
| な | 8 | 1.04 |
| なる | 8 | 1.37 |
| と | 8 | 0.77 |
| する | 6 | 1.24 |
| から | 6 | 1.17 |
| 下 | 5 | 1.38 |
| いる | 5 | 1.00 |
| ピカピカ | 5 | 4.60 |
| ゲイル | 5 | 4.19 |
| れる | 5 | 1.22 |
| よ | 5 | 1.48 |
| 鎧 | 5 | 2.87 |
| 様 | 4 | 1.90 |
| だ | 4 | 1.16 |
| 気 | 4 | 2.13 |
| この | 4 | 1.58 |
| です | 4 | 1.71 |
| 世界 | 4 | 2.18 |
| 装備 | 4 | 2.88 |
| 時 | 4 | 2.26 |
| 連載 | 3 | 4.03 |
| 汚れ | 3 | 3.65 |
| デッキブラシ | 3 | 5.60 |
| お前 | 3 | 2.16 |
| 何を | 3 | 2.46 |
| として | 3 | 1.89 |
| のだ | 3 | 1.65 |
| 他地 | 3 | 1.90 |
| ない | 3 | 1.61 |
| んだ | 3 | 1.80 |
| 見 | 3 | 1.96 |
| 着 | 3 | 2.95 |
| 皆様 | 3 | 3.43 |
| 呪い | 3 | 3.27 |
| 版 | 3 | 3.77 |
| 磨く | 3 | 3.85 |
| 勇者 | 3 | 2.61 |
| には | 3 | 1.57 |
| 浄化 | 3 | 3.70 |
| 輝く | 3 | 3.03 |
| お | 3 | 2.11 |
| 石鹸 | 3 | 4.12 |
| バケツ | 2 | 4.43 |
| わ | 2 | 2.11 |
| 短編 | 2 | 4.35 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| せる | 2 | 2.17 |
| や | 2 | 1.75 |
| へと | 2 | 2.14 |
| あ | 2 | 2.22 |
| 後に | 2 | 2.87 |
| んです | 2 | 2.32 |
| もっと | 2 | 2.63 |
| 裏 | 2 | 3.22 |
| 貴様 | 2 | 2.99 |
| も | 2 | 1.04 |
| 辿る | 2 | 3.27 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| 魔力 | 2 | 2.17 |
| なぎ払う | 2 | 4.75 |
| 何故 | 2 | 2.62 |
| そこ | 2 | 2.66 |
| 様な | 2 | 1.80 |
| 底荷 | 2 | 2.49 |
| 威光 | 2 | 4.45 |
| いい | 2 | 2.05 |
| パーティ | 2 | 3.10 |
| 目の前 | 2 | 2.63 |
| 洗う | 2 | 3.53 |
| サビ | 2 | 5.21 |
| 下さい | 2 | 2.34 |
| とは | 2 | 1.95 |
| こと | 2 | 1.30 |
| 白銀 | 2 | 3.80 |
| 彼ら | 2 | 2.47 |
| 名 | 2 | 2.55 |
| ボロボロ | 2 | 3.68 |
| 溜まり | 2 | 4.19 |
| でも | 2 | 1.70 |
| 玉座 | 2 | 3.70 |
| 聖水 | 2 | 4.50 |
| 体 | 2 | 2.15 |
| また | 2 | 2.19 |
| 漂う | 2 | 3.32 |
| こちら | 2 | 2.29 |
| 応援 | 2 | 3.41 |
| 聖女 | 2 | 3.12 |
Showing 1 - 100 of 463 words