"After I, the Banished 'Cleaning Staff,' Removed the Grime from the Demon King's Castle, It Became the World's Greatest Holy Ground" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
一月三日 五郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"We don't need a useless cleaner!" Lina, a "Cleaning Maid" who never neglects equipment maintenance, was expelled from the hero's party. She ended up at the cursed "Demon King's Castle." Overwhelmed by its filthiness, Lina's cleaning spirit exploded, and as a result of polishing it with a deck brush――. "...Huh? The Demon King's curse lifted, and it became a sanctuary?" This is a reversal invincible fantasy where a girl who has mastered cleaning purifies the world until it shines.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 22 min
Estimated reading time per work
Words 938
Sentences 112
Characters 1,744
Unique Words 463
1-Occurrence Words 354
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 364
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 8.4
Word List (463 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 底荷 | 2 | 2.49 |
| 玉座 | 2 | 3.70 |
| 聖女 | 2 | 3.12 |
| ガーゴイル | 2 | 4.28 |
| まで | 2 | 1.84 |
| ボロボロ | 2 | 3.68 |
| バケツ | 2 | 4.43 |
| 洗う | 2 | 3.53 |
| 抔 | 2 | 2.04 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 己 | 1 | 3.00 |
| 激昂 | 1 | 4.17 |
| 拾い | 1 | 4.12 |
| 辿り着く | 1 | 3.83 |
| モップ | 1 | 4.95 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 特有 | 1 | 3.77 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 宮廷 | 1 | 3.77 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| 身だしなみ | 1 | 4.66 |
| 雑用 | 1 | 4.25 |
| 数分後 | 1 | 4.43 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 正面玄関 | 1 | 4.87 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 石像 | 1 | 4.14 |
| 構造 | 1 | 3.57 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 這々の体 | 1 | 5.74 |
| 変貌 | 1 | 4.07 |
| 再構成 | 1 | 4.86 |
| 冷ややか | 1 | 4.08 |
| 侵入 | 1 | 3.44 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| レモン | 1 | 4.22 |
| タワシ | 1 | 5.53 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| 化す | 1 | 3.49 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 霧 | 1 | 3.42 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 奴隷 | 1 | 2.87 |
| 紫 | 1 | 3.52 |
| 高濃度 | 1 | 4.93 |
| 数百 | 1 | 3.73 |
| である | 1 | 1.76 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 食べカス | 1 | 5.95 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 突き進む | 1 | 3.95 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| う | 1 | 2.61 |
| 甘々 | 1 | 4.94 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 汚れる | 1 | 3.88 |
| 洗浄 | 1 | 4.64 |
| 武具 | 1 | 3.58 |
| 非戦闘員 | 1 | 4.58 |
| カーテン | 1 | 3.98 |
| その | 1 | 1.44 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 不浄 | 1 | 4.75 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 粘液 | 1 | 4.40 |
| 花々 | 1 | 4.57 |
| ちまちま | 1 | 4.60 |
| 換気扇 | 1 | 5.68 |
| 蓄積 | 1 | 4.04 |
| 城門 | 1 | 3.88 |
| 磨き | 1 | 4.09 |
| 鉄 | 1 | 3.09 |
| 観光名所 | 1 | 5.05 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| お届け | 1 | 4.64 |
| 持ち込み | 1 | 4.49 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 怠る | 1 | 3.91 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
Showing 101 - 200 of 463 words