I was reborn as a villainess after being a dried-fish woman, but there are so many villainess stories that I don't know which one I was reborn into. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ちはやれいめい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Critia, as of today, I'm breaking off our engagement! Don't interfere with Mira and me!" Rena Kurita, a dried-up woman whose only schedule is drinking alone at home every night, suddenly finds herself reincarnated as a villainess in some story. She's suddenly told her engagement is broken off, but Rena, who doesn't play games, read novels, or manga, has no idea where she's been reincarnated to. With no way to prepare, what action does Rena take?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 18 min
Estimated reading time per work
Words 782
Sentences 80
Characters 1,475
Unique Words 382
1-Occurrence Words 272
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 290
1-Occurrence Kanji 178
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.8
Word List (382 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 名前 | 2 | 2.51 |
| 干物 | 2 | 4.55 |
| 姉妹 | 2 | 3.57 |
| 妹分 | 2 | 4.74 |
| 男 | 2 | 2.13 |
| 止め | 2 | 2.78 |
| として | 2 | 1.89 |
| 迷惑 | 2 | 3.31 |
| よ | 2 | 1.48 |
| けど | 2 | 1.79 |
| 退場 | 1 | 4.26 |
| 下位層 | 1 | 5.21 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 脱走 | 1 | 4.40 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| くるん | 1 | 4.01 |
| 愛し合う | 1 | 4.54 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 三拍子 | 1 | 5.24 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 揃う | 1 | 3.79 |
| 詰め寄る | 1 | 3.85 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 現場 | 1 | 3.55 |
| 浮気 | 1 | 3.94 |
| え | 1 | 2.39 |
| 女子高 | 1 | 5.32 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 子爵 | 1 | 3.28 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| それも | 1 | 2.72 |
| ナンパ | 1 | 4.35 |
| チューハイ | 1 | 5.72 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| メタ | 1 | 4.53 |
| 生き方 | 1 | 4.01 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| キング | 1 | 3.91 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| コミケ | 1 | 5.50 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| ファンタジー | 1 | 3.68 |
| 貴方様 | 1 | 4.28 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 思しき | 1 | 3.93 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 塗工 | 1 | 4.13 |
| 引き裂く | 1 | 3.93 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 野球 | 1 | 4.42 |
| ざわつく | 1 | 4.14 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| デスク | 1 | 4.63 |
| 指差し | 1 | 3.95 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 陣 | 1 | 3.20 |
| 追放 | 1 | 3.96 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 悪質 | 1 | 4.63 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 見据える | 1 | 3.53 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| アマチュア | 1 | 5.32 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 何度でも | 1 | 4.25 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| アニメ | 1 | 3.92 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| カルパス | 1 | 6.42 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 年後 | 1 | 4.14 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| ロト | 1 | 5.62 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| お断り | 1 | 3.92 |
Showing 101 - 200 of 382 words