The beloved young lady who was exiled abroad entrusted me with an enormous bomb, so I'm thinking of putting on a grand and dirty fireworks display. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
調彩雨 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Don't cry, Chiyo." Young lady Chizuru, who is being exiled from the country, shows concern for the maid she must leave behind. When Chiyo weeps in frustration over Chizuru's banishment on false charges, Chizuru makes a request of her. A stone that purifies a distorted nation. She asks Chiyo to use it only after she herself has fled beyond the reach of the country's pursuers. Chiyo accepts Chizuru's wish, and in exchange, makes one request of her own: "Once I have fulfilled my duty, may I come after you, Miss?" This is the story of a girl left behind by her exiled mistress, who fulfills the role entrusted to her and returns to her mistress's side.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 170 min
Estimated reading time per work
Words 7,154
Sentences 746
Characters 13,610
Unique Words 1,741
1-Occurrence Words 1,022
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 886
1-Occurrence Kanji 312
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.6
Word List (1,741 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 篝火 | 1 | 4.50 |
| 侍女 | 1 | 3.20 |
| 港町 | 1 | 4.02 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| どの様 | 1 | 3.31 |
| 諸悪 | 1 | 5.96 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 名高い | 1 | 4.19 |
| 何なりと | 1 | 4.68 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 付き従う | 1 | 4.15 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| 追い剥ぎ | 1 | 5.31 |
| 最上級 | 1 | 4.20 |
| 同様に | 1 | 3.46 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| 代え | 1 | 4.44 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 愛でる | 1 | 4.22 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 思い知る | 1 | 4.17 |
| ろくな | 1 | 4.24 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 棄てる | 1 | 4.86 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| 駆け抜ける | 1 | 3.73 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 白魚 | 1 | 5.30 |
| 頂点 | 1 | 3.83 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 即位 | 1 | 4.28 |
| 乱心 | 1 | 4.94 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| 信頼に足る | 1 | 5.31 |
| 気候 | 1 | 4.23 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 真摯 | 1 | 4.13 |
| 竦み上がる | 1 | 5.39 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 千代 | 1 | 4.53 |
| 具 | 1 | 2.87 |
| 詳しい | 1 | 3.29 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| 引き取る | 1 | 3.89 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 予測 | 1 | 3.60 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 底冷え | 1 | 4.82 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 常夏 | 1 | 5.36 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| た | 1 | 2.12 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 会合 | 1 | 4.15 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| 雅味 | 1 | 4.20 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| 乃ち | 1 | 3.69 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| 生易しい | 1 | 4.77 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 首を振る | 1 | 3.85 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| 拙い | 1 | 4.00 |
| 声高 | 1 | 4.53 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 閉門 | 1 | 5.42 |
| 我が身 | 1 | 4.29 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| 尽くす | 1 | 3.43 |
Showing 901 - 1000 of 1,741 words